文／傑夫．約翰．羅伯茲；譯／洪慧芳 凱蒂．霍恩（Katie Haun）在新的犯罪檔案上輸入字母「F-N-U L-N-U」（名未知，姓未知）。聯邦檢察官尚未確認嫌犯的身分時，就是以這種方式來指稱嫌犯，念法是「fe-new el-new」。 不管這個嫌犯是誰，霍恩都很慶幸自己有機會追查這個傢伙。 霍恩是…
文／卡蜜拉．盧索；譯／洪慧芳 二○一八年五月十一日那一週，紐約市。 在一場賓客可遠眺自由女神像的遊艇派對上，全場開懷暢飲，四周電子音浪洶湧澎湃。等派對結束時，還會抽出兩名幸運兒，把奧斯頓馬丁跑車開回家。其中一輛車的車門上印著比特幣的Ｂ，另一輛則印著以太坊的商標。 在布魯克林倉庫舉行的另一場活動上，主…
文／羅伯．席勒；譯／許瑞宋 近年非常流行的比特幣（Bitcoin）是第一個私人發行的加密貨幣，隨後面世的這種貨幣數以千計，包括萊特幣（Litecoin）、瑞波幣（Ripple）、以太幣（Ether）和Libra。以人們對它的投機熱情和市場價格（而非它在商業中的實際用途）衡量，比特幣是歷史上最值得注意…
文／湯姆．溫萊特；譯／吳煒聲 透過網路購買毒品似乎對相關人等都很危險。瀏覽記錄會被保留下來，信用卡公司也會警覺這類違法線上付款。然而，詐欺技術已飛躍成長，早已克服障礙，讓買賣雙方得以掩蓋行蹤。首先，演化市場之類的網站隱藏於所謂的暗網，暗網屬於網際網路的一部分，卻沒有被普通的搜尋引擎列入索引，只能用特…
文/湯姆・溫萊特 「各位先生女士，歡迎來到華雷斯城（Ciudad Juárez），當地時間為早上八點。」時值十一月，天寒地凍，英特捷特航空（Interjet）2283號班機滑行於墨西哥沙漠的跑道上，機上一名乘客神情緊張，不斷撫摸藏在襪子裡的小東西，不知自己是否犯了大錯。華雷斯位於美墨邊境，粗曠嘈雜，…
文／海特．麥當納 很少有社會建構像「金錢」這樣，對人類的進步有如此大的貢獻。從貝殼、黃金到歐元、比特幣，我們集體同意用各種「保值工具」來進行貿易、計畫經濟活動，以及投資別人的企業。如果沒有這些受到認可的保值工具，我們恐怕到現在還過著石器時代那樣充滿危險的生活。而這些保值工具無一不是想像的產物。 我們…
文／林子豪 有句話說：「想法產生感覺，感覺產生行動，行動創造結果。」這句話我一直牢記在心，時刻提醒著自己，如果心中有任何好的想法或感覺，就趕快去行動，因為時間有限，千萬別浪費任何可能的機會。 所有行動勢必都會有結果，但只有主動付出行動，才有可能產生出自己想要的結果，沒行動便不會有好的結果；一種行動一…
文／凱文．凱利 過去 50 年來，我們跌跌撞撞，不斷提高去中心化的程度，預計未來 50 年也是一樣。在大規模去中心化的同時，便宜、無所不在的通訊，讓體系和流程得以維持。一切都分散在網路上的時候，若無法保持連線，企業就會瓦解。說的沒錯，但也有點過時。 更應該說，即時長途通訊的技術手法，便是去中心化的首…
文／唐．泰普史考特 信賴協定 科技精靈彷彿又再一次從瓶中被釋放出來了，只是這次我們找不到是什麼人，基於什麼目的，在哪個明確的時間點把科技精靈召喚出來。總之，現在這個精靈已經隨侍在側準備好要大顯身手──扭轉現有經濟運作的權力機制，把世間萬物的老派作風帶往更好的方向──如果我們願意接受它的話。 網際網路…