好書秒讀

「颱風」與「Typhoon」究竟是誰翻譯誰？

Photo credit： pixabay
文／每日一冷 臺灣位於太平洋易受颱風侵擾的副熱帶地區，身為臺灣人，對於每年定期侵襲的颱風想必都非常熟悉，每每發布颱風警報大家除了關心災情之外也關心到底要不要上課，網友們也開玩笑說：「本島不歡迎未達放假標準之颱風」，但你有沒有想過為什麼颱風的英語與中文翻譯幾乎念起來一樣呢？ 完整文章
好書秒讀

行憲紀念日與聖誕節同一天其實不是巧合？

Photo credit：Flickr by Scott Yu
文／每日一冷 每年十二月二十五日是西洋的聖誕節，同時也是中華民國的行憲紀念日，這應該是大家都知道的生活常識了。而提到行憲紀念日，可能很多人會覺得相當「實用」。因為，如果沒有另一半可以一起過聖誕節「放閃」，至少有個冷眼他人的絕妙藉口：「毫無反應，不過就是個行憲紀念日嘛！」不過你知道嗎？行憲紀念日會「訂在」十二月二十五日，案情可能並不單純。 完整文章
好書秒讀

為什麼是「金馬獎」而不是「金龍獎」呢？

Photo credit： wikipedia
文／每日一冷 每年到了十一月底、十二月初臺灣最重要的藝文盛事應該非金馬獎的頒獎典禮莫屬了。許多人在電視前屏息以待，期待著自己喜歡的影片、演員或是電影工作者拿下獎項，並被得獎人拿到獎座時的激動情緒給感染，典禮當天或隔天的娛樂版面也一定都是典禮相關的新聞。 完整文章
好書秒讀

黑道急救站──道上兄弟們的指定醫院

Photo credit： pixabay
文／每日一冷 有看過電影或戲劇中黑道槍戰的喋血情節嗎？要是有人受傷掛彩一定會和同夥說不要送醫院，會被警察發現，而轉往熟識的私人密醫。而現實生活中，台灣街頭火拼的新聞時有耳聞，不過要是道上兄弟受了傷，不想鬧上警局，又該如何處理，真的找得到密醫來即刻救援嗎？ 完整文章