文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 本文標題來自《印刻雜誌》八月號「封面專輯約翰·齊佛」，這句話可說一語道盡齊佛短篇小說書寫的主題。 這個憂鬱來自外面世界五十年代夜不閉戶的太平盛世（楊澤先生本書推薦序語）內含的張力，在保守主義旗幟高張下，冷戰陰影鋪天蓋地，以及身處紐約郊區周而復始無止無境的…
文／楊澤 齊佛（John Cheever），生於一九一二年，癌逝於八二年，是美國短篇小說史上的一個里程碑。 美國短篇小說的寫作向來表現亮眼。也許是新大陸特殊風土人情所致，這種兼顧輕重，虛實，雅俗，同時可以天真，又可以三兩句就滄桑世故得不得了的文類，竟與美國人脾胃十分相宜。從十九世紀中的愛倫坡，霍桑，…
文／犁客 2018年只剩最後幾天。 有的人在這時早已計劃了來年的種種目標，有的人的計劃最遠只到過幾天去哪裡跨年，有的人會開始檢討這一年沒做好的種種工作，有的人只想在最後幾年清空待辦事項。 其實，最好的做法，是緩下腳步，別急。 我們上班族，大多是身為號稱「中產」實際上處於M型社會低端現代中產階級，小小…