文／蕭詒徽 魚為什麼要吃餌？ 換個方式問：人為什麼要作死？* 第一部作品《偽魚販指南》中，楷倫展示了他寫人物的功力。除卻宥勳在其序中以結構、角色形塑切入所指出的優點，《偽魚販指南》給我的啟發，在於它用紀實之美布達了人面對利益時的複雜性──人們容易以為「逐利」是一種扁平的行動，是選擇對自己最有利的選擇…
文／林楷倫 台灣海產店的菜單，最難懂的不是魚蝦貝的名稱（看不懂頂多吃炒飯配炒青菜），而是「時價」。字面上我們都懂，但時價菜的價格可以列為台灣十大謎之事件，能與時價相提並論的是路口自助餐店店主的眼神計價法。 身為魚販，我非常少出去吃海鮮，一方面是怕不新鮮，另方面是價格我都知道多少。 台東龍蝦一×五○、…
文／林楷倫 剛開始爸媽在都市開店，平日晚上偶爾會見到他們回來，假日也會帶我們兄弟去都市吃飯。但數字遊戲玩久了，平日不再回來，除非我要月考，求爸教數學，他才回來。他以為我真的不會，請了家教。他們更不回來了。 後來，數學從裝不會，變成真的不會了。 我不會算月入七十萬怎麼可以玩到離婚，玩到三、四家泡沫紅茶…
文／愛麗絲 「我也想當比目魚啊，躺在沙子裡耍廢，有東西吃我再跳起來一下就好。」林楷倫也想舒服度日，但自己開發出的「魚之占卜」卻讓他事與願違，「我是鮪魚，鮪魚就是工作狂，紅肉魚是不能停下來的，要一直游下去。」 魚販是高勞動、高工時的職業，自凌晨三點到下午一點，購入漁獲、吆喝販售，是他們日復一日的魚市人…
文／Carla F. Padilla 有天早上在農田吃早餐時，我問爺爺：「臺灣在那兒？」 叔叔在那邊上班，我也想去臺灣，因為他寄回來的玩具與巧克力都從臺灣那兒來。 當時我才八歲，年幼無知。爺爺指著我視線可及的農田遠方說：「臺灣就在那裡。」他說不管多遠都會陪我走到那邊，去那兒拿玩具。 過了許久，我才曉…