喜歡「傷逝」這個詞。 傷逝，是指懷念逝世的人，或對生命的消逝與死亡感到哀傷。比起哀悼、追悼、悲戚等，傷逝顯得淒美迷離些。 這個詞，依理，最初印象應該是魯迅小說〈傷逝〉，但我最深的印象，出自《電影音樂：原野，傷逝》這支錄影帶的專輯名稱。 錄影帶是我二十餘歲在春之藝廊買到的。彼時兩岸不往來，曹禺、魯迅尚…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 再次，大大恭喜馬欣七月即將出版《邊緣人手記：寫給在喧囂中仍孤獨的我們》，期待！ 我曾經舉手想翻譯喜愛作家的作品，例如松本清張的《半生記》、井上靖的《天平之甍》，而那十數年中有時間和餘力伏案完成的唯有宮本輝的《幻之光》及《月光之東》 2004年讀到《錦繡》…