mooTube來賓就是實例，他曾經在閱讀本土推理作家的作品後大為驚豔，而後來也在這位作家的鼓勵下轉職進入出版業、與更多本土作家合作。 既然錄影播出的時間在農曆7月，來賓也貼心地帶來最應景的推薦：揉合本土傳說及卜筮的恐怖故事，以及讓人讀了發毛、由各式都市傳說拼貼而成的日式透心涼！ ►►去看【讀墨推薦書…
【2002這本超好推！】的翻譯類待選書單，來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍，由二十五位專業讀者評選，每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中，可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說，有幾項特色： 一、「經典重出」的數量不小，顯示出版社在發行新版時都已…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 讀了日本作家長岡弘樹的《教場》、《教場2》及《教場0》（教場0 刑事指導官・風間公親）系列小說，三本都是短篇連作集，相當有趣──不是那種置入超多龐雜資訊與典故以構築出複雜故事的有趣，也不是那種奇想天外做出超乎想像設定把情節從基底就扎在一個未知領域的…
筆訪／犁客；筆答／長岡弘樹；翻譯／劉子倩 日本著名演員木村拓哉演出過許多「很木村拓哉」的角色──雖然有人會因此批評他的演技，不過這其實不見得和演技有關，而是因為那些角色幾乎就是為木村設計、照著木村的形象寫出來的。而在木村那些「不怎麼木村拓哉」的演出當中，《教場》中的「風間公親」是令人印象相當深刻的一…
文／犁客 「今年是台灣推理作家協會第20屆年會，不過，另外還有個數字，」台灣推理作家協會理事長冬陽說，「從愛倫坡發表〈莫格街凶殺案〉算起，今年滿一百八十年。」 〈莫格街凶殺案〉大抵被視為推理小說發展的原點，承襲架構、發揚光大的，則是大家熟悉的福爾摩斯創造者柯南．道爾。「我小時候讀的第一本福爾摩斯叫《…