文/長倉顯太;譯/林佑純 ① 整個社會被憎恨不斷侵擾 我們在日常生活中,經常得面對各種討人厭的事物。 看看政治,總是用最不合理的方式運作,絲毫感受不到這一切是為了國民著想;電視上的談話性節目或週刊雜誌,常看到一群人對明星的私生活指手畫腳。這倒也談不上是嫉妒,但只要某位成功人士出了點差錯,眾人便會一擁…
文/鎌田實;譯/陳綠文 保有第三空間,並在那裡展現自我特色的人,往往過著相當有趣的人生。 如果很難立即改變環境,那麼,我認為建立一個除了職場和家裡以外,能讓自己感到舒適的「第三空間」也是很好的做法。擁有第三空間的人,往往更有韌性、更強大。 我一直在思考,如何才能以既有個性又能突顯自我的方式過生活。後…
文/卓茱莉;譯/許恬寧 「我在家附近的咖啡廳,四次上場打擊,三次安打,還轟出一記全壘打!」 這句話經常從那些隨身背著筆電,專注於寫作或繪畫的人口中聽見。 不受地點拘束、四處遷徙工作是數位遊牧民族的常態。尋找理想的工作場所恰如棒球選手站上打擊區,當他們特意前往某家咖啡廳,順利完成當日的稿件進度時,便會…