編譯／陳慧敏 美國書展（BookExpo America）27日豋場，中國組 500 人代表團參展，作家團體美國筆會中心（PEN American Center）選在書展前夕，發佈調查報告，指出作家和出版商要小心中國的審查機制，簡體中文版將西藏、台灣和天安門等政治議題，以及性話題、同志議題都刪除或修…
編譯／陳慧敏 在當代西洋文學史捲軸上，哪一年最美好燦爛？美國短篇小說作家和書評家齊亞巴塔里（Jane Ciabattari）點名 1925 年！為什麼？ 這一年，海明威初出茅廬之作《我們的時代》，以簡潔的文字和深刻意涵，驚豔文壇，與他亦敵亦友的費茲傑羅，推出《大亨小傳》，深刻描繪美國一次世界大戰後，…
編譯／白之衡 去尋找目標，找出驅使你寫作的動力。將之如此衡量：它是否從扎於你心中最深處的根裡生長出來？你是否能夠自認，若被禁止寫作你寧可一死？最重要的是，在你夜裡最寧靜的時刻，這麼問自己：我非寫不可嗎？深入挖掘自我，找出真正的答案。如果它喚起你心中的同感，如果你能夠自信地面對這道提問，簡單回以『我非…
編譯／何宛芳 能演能製作，也會配音，又善於蒐集獎項的知名演員湯姆漢克（Tom Hanks）現在又有了新的身份，他即將出版短篇小說集，主題就是一系列關於他多年收藏的「打字機」故事！ 「這些故事不是關於打字機本身，而是那些藉由其中一台打字機所寫下的故事，」湯姆漢克在出版社的新聞稿中，如此說道。 超級打字…