要是那些書被燒毀,他們會想起失去的記憶

文/布莉琪.柯林斯;譯/張家綺 「別碰。」 我沒有聽見瑟芮狄絲走進來的腳步聲,但內心某處似乎一直隱隱保持警覺,所以聽見她的聲音時並不感到意外。我不知道自己究竟在這裡站了多久。直到此刻像是生怕驚醒什麼、小心翼翼地往後退時,我才從僵冷的關節、發麻的雙腳發現自己已經呆站了好一段時間。儘管動作再三小心,我還…

我們會將人們再也無法承受的回憶取出,裝幀成書

文/布莉琪.柯林斯;譯/張家綺 我瞪著天鵝絨上精緻小巧的人形,直到視線變得模糊。最後我伸出手,把布蓋了回去,然後低頭望著那塊褐色的粗麻布。麻布有些地方織得不夠密,所以我仍能從縫隙看見邊緣平滑的腿骨、有珍珠母光澤的弧形頭顱、精巧完美的指骨。我想像著她製作這副人骨、以珍珠母拼出小巧人形的畫面。我閉上眼,…