文／瑪里亞娜．安立奎茲；譯／劉家亨 奶奶不喜歡下雨天。每當天色轉陰、頭幾滴雨水落下前，她總帶著幾個瓶子跑去後院，把瓶口埋入土中，半截瓶子埋起來。我常常追在奶奶身後問：「奶奶妳為什麼不喜歡下雨天？妳為什麼不喜歡？」但奶奶什麼也沒告訴我，她總是言詞閃爍，拿著小鏟子，皺著鼻子，嗅聞空氣中的潮氣。若最終下起…
文／比爾．布萊森；譯／沈台訓 我們對身體骨架的要求相當多。骨骼必須既牢固，但又具有柔韌度。我們需要穩定站立，而且又能彎曲與扭動。如同班．歐利維爾所說：「人體既柔軟又堅固。」當你站立時，膝蓋必須卡進既定位置，但是為了讓我們可以坐下、跪下或到處走動，膝蓋又必須立刻可以鬆開，並彎曲將近一百四十度──而且，…