文／安娜．馬瑟；譯／龐元媛 直面不愉快的事實 有人不喜歡你。好了，我說出來了。也有人不喜歡我。不是「所有人」，只是有些人。你循規蹈矩，盡心盡力，但還是會有人不喜歡你。有些人不喜歡你，是可以說出一番理由的，也許是你做了什麼，或沒做什麼。但也有可能說不出原因，反正就是不喜歡你。 也有人是完全不認識你，就…
文／永松茂久；譯／黃雅慧 你想成為什麼樣的人 自二○○一年三月創業以來，當時正好滿五年。我的事業從三坪大的章魚燒攤起步，已擴展成可容納一百五十人的大型餐廳「向陽之家」，員工人數也隨之增加。託大家的福，店裡每天都高朋滿座，還算順利。 然而，與忙碌的生活相反，我的內心卻日漸乾涸。 原因在於，我不知道接下…
文／林晴晴 有一次在公司聚餐時，小芳被同事開了一個玩笑，語氣雖然輕鬆，卻暗暗戳中了她心裡的某個點。當時她感覺臉發燙，心裡升起一股說不清的不舒服。 幾乎是同時，她在心裡對自己說：「別這麼小氣，要大氣一點、冷靜一點，這是我自己的問題，別讓大家覺得妳玻璃心。」 於是她笑了笑，裝作沒事，甚至還順著開了一…
文／奧利佛．尼諾；譯／謝慈 你平常早起的狀態如何？感覺神清氣爽、充分休息，並渴望展開全新的一天？或是按下鬧鐘的貪睡功能好幾次，才不情願的離開床鋪，灌下一杯濃縮咖啡？ 你是否感到有足夠能量認真面對每個時刻，並為了自己和所愛的人，好好投入生活？或者總有太多事要處理，並且從前一晚，就讓你壓力大得輾轉難眠？…