文／岩本元熙；譯／沈俊傑 「年輕人的自我肯定感正在下降」這句話是真的嗎？ 近年來，經常聽人說年輕人的自我肯定感正在下降。自我肯定感就是肯定自己的感覺，也可以說是一種自己認同自己的狀態。自我肯定感低落，意謂著「缺乏自信」。不過自我肯定感低落的人也特別討厭被別人否定，從這一點來看，他們也有「自尊心很強」…
文／麥可．達倫、海里格．托爾布約恩森；譯／鄭煥昇 二○二○年四月十七日，十八歲的努爾．伊克巴爾（Noor Iqbal）在印度新德里的家中，預計要跟父親帕爾維茲（Parvez）共進午餐。帕爾維茲出門買菜，回到家卻發現門栓從裡面上鎖了，在警察的幫助下，他得以破門而入，但努爾已經死在了屋裡。警方調查得出的…
文／姜泰植；譯／胡椒筒 今天早上的心情十分複雜，跟昨天一無所知時很不同。昨晚我想了很多，閉上眼睛就能想起那些大猩猩的模樣。生活到底是什麼？我對人生充滿了懷疑。我躺在床上輾轉難眠。不當大猩猩就不能解決溫飽了嗎？我覺得自己彷彿淪落到了人生的谷底。我認真思考著不如明天不去上班了，但反過來又一想，當大猩猩怎…
文／楊佳恬 奧地利教育的評分系統，一直讓我覺得很有智慧。老師在發考卷回來時，會宣布：有多少人拿一級，多少人拿二級，多少人拿三級，多少人拿四級，多少人拿五級。 這個一級、二級、三級、四級、五級代表什麼呢？大家可以想像我們的「甲乙丙丁戊」化成「一二三四五」：一級為最高，四級為及格，五級是不及格。 每次考…
文／林奕含 李國華站在補習班的講臺上，面對一片髮旋的海洋。抄完筆記抬起臉的學生，就像是游泳的人在換氣。他在長長的黑板前來往，就像是在畫一幅中國傳統長長拖拉開來的橫幅山水畫。他住在他自己製造出來的風景裡。升學考試的壓力是多麼奇妙！生活中只有學校和補習班的一女中學生，把壓力揉碎了，化成情書，裝在香噴噴的…