首獎:寶島框架背後的肖像
Photo credit: 吳宜靜

【第二屆移民工文學獎】首獎:寶島框架背後的肖像

拉妮和馬爾妮姐,與其他成千上萬的人,是兩個喪失大部分權益的移工肖像,需要國家或者從移工身上得到利益的相關單位伸出援手。

從達爾米姐這個肖像身上,我們學會要時時小心已成為生活一部分的虛擬世界。要記得我們剛來時的目的,不是為了享受現在,而是要拯救未來。

阿娜姐的肖像向我們保證,有邪惡的、不斷迫害移工的雇主,也仍然有不錯的雇主會真正體恤我們。

高雄,2015/3/20

※內容為作者個人觀點,不代表本站立場

作者:Dwi Setyawaningsih/印尼籍/家庭幫傭

【自我介紹】

我的名字是Dwi Setyawaningsih(瓦妮絲), 來自印尼東爪哇。2013 年開始,第一次來到臺灣工作。我在姓韓的雇主家負責照顧小孩兼幫傭的工作。對我而言,即便時間有限且工作疲勞,依然無法阻擋我參加這次的活動。輸贏不是我最初的目的,而是希望透過文學獎,能為移工經常遇到的問題發聲,被聽見,以便找出解決方法。

無限感激,因為寶島讓我有此機會從人生中學習。

【得獎感言】

這太奇妙了,彷彿是一場不敢想像的夢。對我來說,光是入圍就已經是一件不可思議的事。這是我第一次進入決賽並且得獎的作品。過去我曾把我的作品寄到別的徵文比賽,但一次也沒有入選。我第一次被通知成為四國語言文學獎活動的得獎人,感覺真的令我難以置信。因為其他的參賽者都很棒,而且是文學界的老前輩,能得獎真的像在大海裡撈針。但這是老天爺所賜,讓我的人生有所長進,能繼續有更好的寫作。透過移民工文學獎,打開了被埋藏的夢,讓我更有自信,相信自己也能達成當作家的夢想。

我想分享我的想法給其他的移民工朋友──
雖然我們只是個被社會忽視的勞工,但我們能創作,也能成為驕傲。只要我們願意學習更多知識,不管什麼夢想都會因努力而實現。知識能將我們提升到更好的地位。不要放棄,因為一千個機會當中,總會有一個是屬於我們的。當機會來了,就是我們人生裡最珍貴的一天。移民工文學獎,透過跨國文學寫作,給了我們機會為印尼爭光。繼續創作,因為創作無極限,不管是時間或我們的身份。謝謝。

延伸閱讀: