The following two tabs change content below.
朱家安
1987年生的宜蘭人,在哲學系所打滾了九年,最希望的是有朝一日哲學家講話能讓大家都聽得懂。

記得第一次遇見陳夏民,是在……欸,我忘了。感覺這種文章就是要這樣開頭,但是我記性太差了,對不起啊陳夏民!

陳夏民是逗點文創結社的總編,逗點目前開了三年,主打詩集,也做其他有趣的書,例如我前陣子寫過書評的《有沒有 XXX 的八卦》。《讓你咻咻咻的人生編輯術》是陳夏民的短文集,談他和編輯有關的生活,以及他從中學到的種種。這本書同時包含了很具體的人生小技巧,和很抽象的自我反省。不過在陳夏民的白爛語氣底下,這些相差很遠的東西就算直接放在一起好像也一點也不違和。

在我看來,至少有三種人會用得上這本書:

  • 想要了解怎麼編輯自己的人
  • 想要認真過日子的人
  • 對真正的編輯工作有興趣的人

想要了解怎麼編輯自己的人

在一般人的印象裡,編輯工作的形象總是跟紙筆文字綁在一起。然而陳夏民大聲呼籲(我的意思是,在頁面文字上幾乎都可以直接看到他大叫的樣子):調教書本的許多技巧和精神,其實也都可以用來調教人生。

例如,在〈學會「定義」,你的人生才會變成彩色的〉,陳夏民記得過去在補習班上班的事情:長官把明明是廣告文宣的 DM 包裝成「邀請卡」,結果效果大好,因為拿到的人覺得難得被邀請來參加優惠活動,不來就太可惜了。當我們藉由這種「重新詮釋」[1],來改變物品或活動對於人來說的意義,這些東西也會帶來完全不一樣的效果。

「重新詮釋」可以用在 DM 上面,當然也可以用在計畫、作品甚至你自己身上。在〈想寫好履歷,你需要編輯力〉,陳夏民(或許是看了太多爛履歷我想)很流利數落爛履歷的樣貌,並說明基本的和行銷的編輯力可以如何運用在履歷上面。當然,在考慮他的建議「在履歷第一行寫上『我曾經被外星人綁架過』」的時候,你可能會想要審慎一點。

辛苦想好的詮釋,該如何展現才能達到效果呢?你可以從各種書寫和展演課程學到很多技巧,不過在〈提案之前,先當自己的聽眾〉,陳夏民用一件事情來說明苦功的重要:在一次重要的主持工作前,他利用所有想得到的零碎時間來排演,包括機車停紅燈的時候,結果微笑說話的樣子嚇到旁邊的女騎士。

想要認真過日子的人

女騎士的紅燈驚魂,說明陳夏民是個為了認真做事情而不惜產生好笑效果的人。〈校對是為了讓我們成為更好的人〉提到陳夏民有一次在書封遺落了錯字,結果雖然書還沒裝訂,但他依然捨棄「重印封面」這個選項,請設計師做了小貼紙貼在錯字上,他說「這樣我以後才不會再犯」。雖然很像是青年漫畫劇情中前期會出現的情節,不過你懂他的意思。

出版工作需要許多不同專業的人互相合作,在〈請你給我強一點的工作夥伴〉裡,陳夏民提到這類工作帶來的另一種刺激:雖然彼此的關係是合作而不是競爭,但當對方挾著壓倒性的才華和專業前來,自己也不由得用最好的表現來較勁。類似地,在〈忍受重複之苦:你看張惠妹〈姊妹〉起碼唱了一萬次還不是一直唱下去〉、〈不能只顧自己,還得考慮對方的反應時間〉(為什麼這本書裡面的文章標題都那麼長……)裡面,藉由陳夏民對於不同案例的描述和反省,我也體會到他的各種認真。這些認真情景的描述,對我來說不只是「oh right,這傢伙玩真的耶」而是會覺得自己似乎也應該朝他的態度靠近。我平常是不相信勵志書的,不過這本書不是勵志書,所以沒關係。

對真正的編輯工作有興趣的人

做書包含的工作似乎永遠都比我想像的多。我的朋友十元在出版社工作滿一年時,我問他「所以如果我要出書你可以幫我搞定嗎?」他說「拜託,怎~麼可能~」

對於編輯工作,陳夏民在這本書裡並不提供全貌性的說明,但是你可以在各章節當中偷看到一些相關細節,除了前面那個貼錯字貼紙的故事之外,陳夏民也寫了許多他對於目前出版狀況、文學、電子書的看法。例如,〈搔到癢處才是好折扣,透過不打折找回尊嚴〉提供了一些反對折扣行銷的論點。陳夏民認為書店應該主動為書創造價值以吸引消費者(例如透過詮釋和包裝書籍),而不是削價競爭。在〈沒有太多行銷資本沒關係,叫時間當你的靠山吧!〉和〈帶著信念,以創新手法滿足古老需求〉等篇章裡,也分享了現代出版人努力向(ㄓㄥ)上(ㄓㄚˊ)的樣子。

在一些意義上,我做的事情跟陳夏民很類似:依靠向社會介紹小眾內容為生。他介紹以詩為主的文學內容,我則介紹人文哲學。同樣身為努力販賣很難賣的東西的人,〈創作是為了商業還是藝術?無論如何,都要先找到自己的讀者〉和〈出版人問完「讀者跑哪去了」後,一定要點的十道熱炒〉都讓我覺得心有戚戚。

結論

如果你想要的是人生成功小技巧大全,《讓你咻咻咻的人生編輯術》大概無法滿足你。但如果你想要了解一個認真過日子,並且把自己因為想做所以熱愛的工作當成生活中心的人有些什麼想法,這是本非常具體真切的書。

NOTE

  1. 這是「定義」比較廣的用法。在比較窄的用法上,「定義」只能被用在字詞或概念上,不能被用在邀請卡這種具體事物上,所以在陳夏民的例子裡,我自己比較喜歡用「重新詮釋」這個詞。
※專欄內容為作家個人創作,不代表本站立場

➨➨慶祝 Readmoo 三週年,《讓你咻咻咻的人生編輯術》2015/10/12 當日特價 129

朱家 安不要偷懶了

編輯到底在做啥啊?

  1. 【陳夏民用功讀世界】想寫好履歷,你需要編輯力!
  2. 傳統編輯力,變身新時代策展力!
  3. 專業編輯為什麼很重要的五個理由
  4. 她是馬奎斯筆下的大媽媽,她發掘了諾獎得主尤薩,她是拉美文學界的007,抽屜裡一直擺著尤薩送她的手槍……

延伸閱讀:

  • 用Line傳送