編譯/Jasmine

身為英國牛津大學教授、語言學家,托爾金的史詩奇幻大作《魔戒》三部曲(The Lord of the Rings)廣為人知,更被改編為電影作品,可說是二十世紀最重要且具影響力的奇幻文學之一。

不過,創作《魔戒》之前,托爾金其實寫過一部浪漫的愛情小說,叫《貝倫與露西恩》(Beren and Lúthien),個講述凡人貝倫與精靈露西安之間的愛情故事,HarperCollins將在2017年出版這本托爾金早年創作的愛情故事。

托爾金的創作深受他面對的第一次與第二次世界大戰影響。《貝倫與露西恩》草稿是托爾金1917年完成的,1914年,,英國加入第一次世界大戰,托爾金加入英軍並隨軍前往法國,卻在1916年染上戰壕熱傳染病,離開部隊到軍醫院休養。養病期間,托爾金連續創作許多作品,包括《失落的故事》(The Book of Lost Tales)、以及這部《貝倫與露西恩》。

托爾金在寫給兒子的信中提到,某日他與妻子伊迪絲(Edith)在樹林裡散步、妻子在開滿花的鐵杉樹林裡空地起舞,這畫面讓托爾金印象深刻,也成為這個愛情故事的靈感源頭;故事中精靈露西恩的角色,就是以妻子伊迪絲為原形打造的。

《貝倫與露西恩》背景設定在中土大陸的第一紀元(Middle-Earth’s First Age
),比《魔戒》還早一千年,故事講述一位從摩格斯戰役中生存下來的勇士貝倫來到精靈王國,遇見精靈公主露西恩,第一眼便與她墜入愛河。但是公主露西恩的父親堅決反對他們的愛情,於是出了個難題給貝倫,要他去敵營摩格斯中去偷取一顆珍貴的寶石,若完成任務,才能和露西恩在一起。

《貝倫與露西恩》這部愛情小說對托爾金的中土世界而言十分重要,這個人類與精靈的故事,後來在《魔戒》中由人類亞拉崗(Aragorn )與精靈公主亞玟(Arwen)這兩個角色重現。《貝倫與露西恩》這個故事更代表托爾金與妻子的感情,在他與妻子的墓碑上共同刻著「貝倫與露西恩」的名字,就可以得知這部浪漫的愛情小說對托爾金自身以及後來的創作,有多深的影響。

托爾金逝世後,他兒子分別整理父親早期的創作,並陸續出版了《精靈寶鑽》(The Silmarillion)與《失落的故事》(The Book of Lost Tales),《貝倫與露西恩》應該是這系列早期創作的最後一部作品。

參考資料:

TelegraphThe Verge

托爾金與中土世界:

  1. 英國珍古書店意外發現托爾金親手註釋中土大陸地圖,號稱20年來最完好!
  2. 托爾金101年前的作品即將問世:它是中土大陸世界觀的創作起點;也是翁圖林‧圖倫拔的原型
  3. 奇幻磅礡大作《魔戒三部曲》 托爾金創15種語言

延伸閱讀:

  • 用Line傳送