編譯／Jasmine 喬治．歐威爾（George Orwell）的《一九八四》與《動物農莊》可說是二十世紀初最具影響力的小說之一，有人稱喬治．歐威爾是「先知」，因為在這兩本「政治寓言」裡描述的恐佈極權社會主義現象，現實世界在往後的半世紀裡不斷出現印證。現任美國總統川普的「另類事實」、以及其幕僚睜眼說…
編譯／Jasmine 文字具有力量，文字形塑我們的世界觀，讓我們了解過去的歷史，傳遞意識形態、思想、文化與理念。如果當年納粹成功燒毀所有他們認定的「異端」書籍，並照計劃竄改相關歷史檔案與史書，如今的歐洲與世界面貌，會變成什麼樣子？ 2017年初，發生兩則與「偷書」相關的重要新聞。一則是宛如電影的大型…
編譯／Jasmine 喬治 R. R. 馬汀（George R.R. Martin）終於要推出新書了？但，等一下！這不是你想那一部。 2017年1月底，馬汀在他的「即時日記」網站（LiveJournal）裡正式宣布新短篇〈龍之子〉（The Sons of the Dragon）將會被收錄在10月出版…
編譯／Jasmine 回顧2016年美國出版產業的報告裡幾乎都指出2016年電子書銷售下滑、紙本書回暖的市場態勢。但是，作家收益網站（Author Earning）的主持者數據人（Dara Guy）在今年的數字圖書大會（Digital Book World 2017，DBW 2017）提出證據，宣稱…
文／Jasmine 根據美國出版商協會（American Publishers）所公布的數字可看出，2016年美國的兒童類圖書與青少年讀物有微幅上帳，但是一般圖書與2015年相比微幅下滑0.4%。0.4%這個數字看起來並不多，可是若仔細分析整體2016年書市的狀況，會發現其實書市狀況並不算好。 洛杉…
編譯／Jasmine 大致說來，2016是個不怎麼平靜的一年，不過對英語系的青少年出版市場而言，2016是個蠻有收獲的一年。Mashable Asia網站公布了2016年年度最佳青少年讀物。入選的八本書單當中，包括：魔幻寫實、奇幻、青春成長、精神心理疾病、女性性侵害等，其中也有多部LBGTQ，不但題…
編譯／Jasmine 《哈芬登郵報》（Huffington post）是美國重要的新聞網站之一，也是樹立「數位媒體」典範型的網站──這是一個從未印刷過實體「報紙」、打破原有版面框架、首開「聚合型媒體」風格的網站。 與許多重要媒體相同，《哈芬登郵報》也選出了2016年年度最佳小說。這十八本小說中所探討…
編譯／Jasmine 聽過歐巴馬演講的人應該沒有不著迷的，他迷人的演說技巧與具魅力的個人氣質，有很大部分來自於他深厚廣大的閱讀涵養。日前已正式卸下美國第四十四任總統職務的歐巴馬，過去有著「文學總統」的稱號，在位八年期間，無論是白宮公開的歐巴馬書單、或是他個人在社群媒體上所推薦的作者、還是媒體補捉到他…
編譯／Jasmine 每年各大媒體所公布的全球作家收入排行榜裡，有許多暢銷書作家的身價超過上億元新台幣，作品更是在全球熱賣超過一億本，《富比士》雜誌公布的2016年全球收入最高作家群中，榜上有名的個個年收入都超過千萬美元。 全球收入最高的詹姆斯‧帕特森（James Patterson）已經連續好幾年…
編譯／Jasmine 如果你是一名Google的員工，興趣是寫小說，而且想創作主題跟矽谷科技產業相關的故事，那麼──很抱歉，為了保住Google這個金飯碗，你可能得把這個小說夢收起來。 這是真的嗎？《衛報》報導，一位不願透露姓名的Google產品經理於2016年12月底，對全球網路巨擘科技公司Goo…