
文學愛好者的全年行事曆──世界各地的文學節慶
編譯/暮琳
今年的日曆即將見底,明年的行事曆是否已經備妥?新的一年除了令人分身乏術的工作與讓人引頸期盼的連假外,不妨在行事曆上記下這十一個文學相關慶典。從喬伊斯到蘇斯博士,文人與作品皆有專屬的節日,身為文學愛好者,規劃明年行程時,或許可以把這些慶祝文學節日的所在也考慮進去。
1月25日:伯恩斯之夜
1月25日是詩人羅伯特.伯恩斯(Robert Burns)的生日。伯恩斯逝世於1769年7月21日,是最廣為人知、也最具代表性的蘇格蘭詩人。伯恩斯過世後,他的友人於每年的忌日舉辦追思會,而追思活動最終演變為1月25日的「伯恩斯之夜」(Burns Supper),並且擴大為全國性慶典。每家的伯恩斯之夜盛大程度不一,正式的宴會上甚至會出現風笛手與各項敬酒儀式。然而不論規模大小,威士忌、肉餡羊肚與伯恩斯的詩是宴饗中絕對不會缺席的要角。
3月2日:蘇斯博士日
身為美國最重要的兒童文學作家之一,蘇斯博士(Dr. Seuss)怪異滑稽的作品成為許多美國人的兒時回憶。《魔法靈貓》、《羅雷斯》與《聖誕怪傑》等故事除了受到海內外讀者歡迎,更被改編登上大螢幕。美國將3月2日——蘇斯博士的生日訂為「蘇斯博士日」與美國國家閱讀日(National Read Across America Day)。這天,孩子們會穿戴睡衣與古怪的帽子去上學。而所有想對蘇斯博士獻上敬意的人,都可以在任何地方,用最異想天開的創意歡慶這一天。
5月20日:伊萊莎.杜利朵日
伊萊莎.杜立德(Eliza Doolittle)在《窈窕淑女》中放聲高唱:將5月20日指定為「伊萊莎.杜利朵日」──《窈窕淑女》改編自愛爾蘭劇作家蕭伯納的小說:《皮革馬利翁》。故事講述一名賣花女經過語言學家亨利.希金斯(Henry Higgins)的改造後成為一名高雅淑女。女主角伊萊莎雖然出生貧窮卻獨立有主見,進而被人們認可為性別與階級平等的代表人物之一。5月20日,不論是不是音樂劇的粉絲,大家都可以透過歌唱與舞蹈來慶祝「伊萊莎.杜利朵日」。
6月16日:布魯姆日
愛爾蘭文豪詹姆斯.喬伊斯(James Joyce)的紀念日以《尤利西斯》的主角布魯姆(Bloom)命名,訂名為「布魯姆日」(Bloomsday)。喬伊斯本人十分浪漫地將他與妻子Nora Barnacle第一次約會的日期——6月16日指定為他的紀念日。每到這天,喬伊斯的粉絲會齊聚一堂,一同朗讀《尤利西斯》。除了身為故事場景的都柏林,洛杉磯、紐約與威奇托等城市也同樣能見到布魯姆日慶祝活動的蹤跡。
6月,某個美好的星期三:戴洛維夫人
如同喬伊斯,吳爾芙筆下的主角也有專屬節日。《戴洛維夫人》的故事以意識流手法描述戴洛維夫人在某個6月的星期三所經歷的一日。吳爾芙沒有明確為夫人的漫遊訂出日期,因此每年6月,書迷可以任選一個宜人舒適的星期三作為「戴洛維夫人日」:於城中漫步、為自己買花束,或者舉辦一場派對。
7月4至6日:湯姆.索耶節
除了美國獨立紀念日外,7月的美國還有「湯姆.索耶節」可以慶祝。馬克.吐溫筆下的湯姆與哈克,在《湯姆歷險記》中於虛構的密蘇里州聖彼得堡內四處遊玩闖蕩,位於密蘇里州的漢尼拔鎮則於每年7月4到6日舉辦「湯姆.索耶節」紀念在當地出生的馬克.吐溫。慶典中除了跳蚤市場,還可以參加各式各樣以馬克.吐溫和《湯姆歷險記》為發想的競賽。來自各地的湯姆與哈克迷可以盡情享受為期三天的慶典。
7月10日:克萊里休日
7月10日是愛德蒙.克萊里休.班特萊(Edmund Clerihew Bentley)的生日。克萊里休是英國偵探小說家,也是克萊里休詩的發明人。克萊里休詩是獨特的四行詩,韻腳遵守AA/BB格律,然而第一行的最後一個字必須是一個人名。慶祝克萊里休日最好的方法當然就是用自己或朋友的名字寫首克萊里休詩,將它發到社群網站並加上「#Clerihew」的hashtag。
7月13日:「Odessa Reads. Odessa Is Read」
2017年7月13日,上百名群眾在敖得薩(Odessa)鎮文學博物館到歌劇院的路上朗誦起伊扎克.巴別爾(Isaac Babel)的作品。敖得薩為蘇聯作家巴別爾的出生地,巴別爾曾出版《敖德薩故事集》(The Odessa Tales)向家鄉致敬。儘管2017年第一次有民眾在巴別爾的生日替他發起紀念集會,書迷仍然可以期待這項活動成為未來的傳統。而全球喜愛巴別爾的書迷皆可以於這天拿起自己最愛的巴別爾作品大聲朗讀。
7月16至21日:海明威節
每逢七月中旬,佛羅里達州的西嶼市(Key West)便會出現大量蓄白鬍、頭戴紅色軟帽的中老年男子。奇特現象的原因歸因於每年舉辦的「海明威節」(Hemingway Days)。海明威住在西嶼市的期間寫下人生中大部分的傑作,西嶼市選擇在海明威冥誕當週舉行紀念節慶。一系列的競賽和活動中包含了賽跑、短篇故事競賽與海明威裝扮大賽。若不想錯過上百位海明威一同上街的奇景,不妨在7月安排一趟造訪西嶼市的旅行。
9月22日:哈比人日
來自哈比屯的比爾博.巴金斯與佛羅多.巴金斯的生日都是9月22日。這兩位不同世代的哈比人貫穿魔戒於中土世界再現與毀滅的冒險。著迷於托爾金筆下奇幻世界的書迷以各種不同方式慶祝9月22日:有些人依照書中對哈比人的描寫,準備豐盛的派對或整天赤腳行走;有些人選擇舉辦魔戒讀書會或電影馬拉松;而有些人,選擇模仿哈比人的習慣:以一天吃七頓飯來向奇幻文學的偉大經典致敬。
12月24日:聖誕書潮
每年9月至11月,上百本新書湧進冰島的書店,靜待即將來臨的Jolabokaflod。所謂Jolabokaflod意即「聖誕書潮」(Christmas Book Flood)——一項冰島自二次世界大戰以來的傳統。戰爭期間,冰島對進口貨物嚴加控管,當時的經濟情況也使冰島人的聖誕禮物選項極為稀少,在管制範圍之外的書籍,乘勢成為人民主要的禮物選項。最後,在聖誕節送書成為冰島一項重要傳統<。聖誕夜當晚,冰島人會打開自己收到的書,享受與家人一同閱讀的時光。
資料來源:
Telegraph、Wiki: National Tom Sawyer Days、Fla-Keys、Days of the Year、Iceland Writers Retreat