The following two tabs change content below.
愛麗絲

愛麗絲

愛麗絲,沒有掉進仙境的那位,a.k.a雷文克勞榮譽校友,文字就是魔法。PS. 不能在麻瓜面前施展其他魔法,請見諒。

編譯/愛麗絲

Netflix 影集 《王冠》第三季於日前正式上線,該作品從喬治六世在位後期談起,講述伊莉莎白二世從女兒,妻子到女王的位置,一路上的心境轉變,以及君權王室,在時代變革下的微妙轉變。在近期釋出的預告中,即將慶祝登基 25 年銀禧的女王說著,「這不是你的選擇,這是你的義務。」在觀看下一季影集前,我們也可以透過以下幾本書來了解溫莎家族。

《伊莉莎白女王:一位現代君主的傳記》(Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch)

「伊莉莎白過著非凡的生活,但坦率地說,她的生活也有些沈悶。」
如果是初次觀看《王冠》的新手,莎莉・貝德爾・史密斯(Sally Bedell Smith)所撰寫的傳記將是很好的入門書。此書在 2012 年,於女王登基鑽石紀念日同步出版,在書中涵蓋許多資源來源,加上朋友和前任朝臣們的小道消息。

《硬幣的另一面:女王,梳妝台和衣櫃》(The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe;暫譯)

此書由替女王服務25年,御用裁縫師兼造型師安琪拉・凱利撰寫,評論員凡妮莎・弗里德曼寫道,「這是一種令人難以置信的顛覆性回憶錄,」 「但這也記錄著一位女性,繼承一套歷史久遠的高度期望,逐漸用自己的方式重新形塑其發展。」

《瑪格麗特公主的 99 種面向》(99 Glimpses of Princess Margaret;暫譯)

對一般人來說,瑪格麗特公主是伊莉莎白女王親愛的妹妹,於 2002 年去世。她是公主,但她也挑戰著王室傳統的極限。如評論者所描述,「親切隨和的公主形象,是她一生中從未出現的特質。她具備美麗外貌,脾氣暴躁,容易鬧出醜聞。」

《皇家姐妹:伊莉莎白二世女王和瑪格麗特公主》(Royal Sisters: Queen Elizabeth II and Princess Margaret;暫譯)

作者在書中特別強調了姐妹間有時相互競爭的關係、以及他們對彼此的忠誠,書裡包括許多從未出版過的照片,是他們對彼此、家人的感情、以及對世界態度的真實對照。

《王太后》(The Queen Mother;暫譯)

這本著作獲得官方授權,這意味著作者威廉・夏克羅斯(William Shawcross)可以使用其傳記主角——伊莉莎白王太后所提供的材料,伊莉莎白王太后於 2002 年去世,七年後,本書出版問世。評論者寫道:「這是一段線性紀錄,像是她一生的編年史。作為王室成員,這通常這意味著午宴、舞會、慈善活動、射擊聚會、切蛋糕、剪綵等一連串活動。」

《菲利普和伊莉莎白:皇家婚姻的肖像》(Philip and Elizabeth: Portrait of a Royal Marriage;暫譯)

伊莉莎白女王和丈夫菲利普親王之間的關係,也許是《王冠》中的最令人印象深刻的橋段(當然服裝與狗也很吸睛。)此書作者吉爾斯・布蘭德雷斯在這本半授權傳記中,仔細研究了這段於今年11月20日將滿 72 年的皇家婚姻。當中有如以下的窺視:「感謝僕人們的小道消息,我們確實知道菲利普親王結婚初期,沒有穿睡衣。」

《菲利普親王:與伊麗莎白二世女王結婚的人,動盪的早期生涯》(Prince Philip: The Turbulent Early Life of the Man Who Married Queen Elizabeth II;暫譯)

此書記錄下在與伊麗莎白二世女王結婚前,菲利普親王動盪的早期生涯。里瑟・史基林格在寫給此書的書評裡寫道:「您知道嗎,1922年,當菲利普親王(Prince Philip)還是嬰兒時,在父親安德烈阿斯王子逃亡過程裡,被裝進水果箱中偷偷帶出希臘,」「他的母親在他8歲時,被診斷出精神分裂症住進療養院,那時他的父親流亡到了蒙特卡洛和巴黎,使菲利普實際上無家可歸。」

在影集《王冠》中,當喬治六世於睡夢中駕崩,伊莉莎白從非洲趕回,在飛機上著裝時,收到祖母的來信,當中寫道:「在哀悼父親的離去時,你也必須同時替伊莉莎白哀悼,從此刻起,她將被伊莎白女王所取代。未來你的一生中,這兩位伊莉莎白彼此間,將頻繁地發生衝突,而唯一的事實是,王冠必須獲勝,永遠都必須獲勝。」伊莉莎白二世,這位英國在位時間最長的君主,除了影集外,透過以上書籍描述,也能替讀者勾勒出她在君權人生裡的多重面貌。

資料來源:

  1. If You Love ‘The Crown,’ You’ll Love These Books
  2. READ THESE SEVEN BOOKS IF YOU’RE STILL OBSESSING OVER ‘THE CROWN’ AFTER WATCHING SEASON 3

延伸閱讀:

  1. 一說到英國料理就聯想到「難吃」,禍首是紳士們?
  2. 英國皇家御用侍衛的重責大任是,照顧七隻寶貝渡鴉?
  • 用Line傳送