文／Mumu 「劃清界線」這句話乍聽之下很決絕，然而人在什麼時候會想劃出界線呢？就是在界線被踩到、不得不劃的時候。 一個沒有界線的人，是不可能整理好人際關係的秩序的。因為再親近的關係，都不能無上限的冒犯。 有界線感的人，一定是溫柔且照顧別人情緒的人。不該說的不說、不該問的不問，因為他們知道無心傷害也…
祕密儲藏室檔案#14 登錄者：安娜（36歲）新北板橋 祕密：我的祕密是⋯⋯結婚多年仍然不會在公婆面前鞠躬哈腰、阿諛奉承、噓寒問暖⋯⋯很多時候只是不想違背自己的個性，原本就不諂媚的人，到底要不要去巴結別人、做長輩口中的乖乖牌，還是忠於做自己呢？謝謝你們錄製了很棒的節目給我們聽，做家事的時候重複聽，一個…
文／崔至恩；譯／梁如幸 「婚姻就像是江華島條約[12]，攻擊來自四面八方。」 有時候我會想起，有位曾經一起聽女性暴力相關教育課程而變熟識的媽媽所說的這句話，雖然我們一起笑著，但是我知道那不是開玩笑。 不生孩子，難道只是夫妻間達成協議就沒事了嗎？雖然我很想這麼說，但是「結婚不只是兩個人的事，而是兩個家…
文／四絃 小叔成婚後我曾經拜託老公去問問婆婆，可不可以搬回原來的房間住？婆婆卻說婚後小叔還是有時間就會回來居住，要我們不要去動小叔的房間。其實我心裡明白得很，婆婆到現在都沒有放棄小叔會回家長住的希望。 三坪大的房間雖然不小，但小叔婚前喜歡蒐集漫畫與玩具，他的床左右兩側與床頭上都有三合板製的…
文／金英朱；譯／劉小妮 這已經是五年前的事情了。我交給公婆一封不再當媳婦的辭職信。那時正好是中秋節前兩天。這個想法並非長時間深思熟慮後做的決定。其實當時的我，在某種程度上早就擺脫了所謂媳婦的過節壓力。但越靠近中秋節，我還是會感受到一股小小的壓迫感。在那一刻，我突然連這種壓迫感也想通通擺脫。當然我也會…
文／賴奕菁 「我想回娘家……」她抗議。 「這是我們家的長孫，不讓我爸媽就近看著，很不孝耶。」丈夫回應。 她的個性獨立又有能力，一向清楚知道自己想要什麼，並且努力付諸實踐。 結婚後，她依照原訂計畫，懷孕、生產、請育嬰假……因為她相信人生要圓滿，事業與家庭必須兼顧。 一連串的失控 她信心十足，認為自己準…
文／鄭宗弦 古時候的女人出嫁之後，冠上夫姓成為夫家的人，平常不能隨便回娘家，深怕別人知道後在背後閒話，說是「查某囝賊」。 那是什麼意思？娘家的兄弟或許歡迎姊妹回家探望，但兄嫂和弟妹的態度就不一定了。大家庭的生計由公婆掌管，媳婦們若是看見公婆拿東西或錢財給大姑小姑，心裡面肯定會計較的。但是大姑小姑不會…