文/李雪如 大學畢業就為愛走天涯的莊祖欣,婚後住在德國西部的寧靜山區小鎮拉得弗森林(Radevormwald),從一句話都不會到現在說得一口純正的德文,她學畫畫、學聲樂,並成為小鎮最具代表性的藝術家。不僅教德國人中文、寫書法丶畫水墨畫,帶領一個由華人和德國人組成的華語合唱團,現在更教起了難民小朋友德文,生活過得多彩多姿。 完整文章
22年前,寧靜德國森林小鎮裡出現一個笑口常開、幽默風趣的臺灣女子。從此,小鎮不一樣了!看祖欣教德國人用電扇、吃圓桌合菜、最後成為鎮上代表藝術家,還教出一堆講中文、拿毛筆寫春聯的德國佬,進行中華文化的絕地大反攻!信手拈來、深入淺出的臺德文化比較;沒有訓誡、沒有外國比較好、沒有「一定要怎樣」,讓本書成為近年來最精采的異國生活隨筆集。 完整文章