【祁立峰讀古文撞到鄉民】1500年前沒有亡國感但很不普通的「普通元年」

轉眼2019年又來到盡頭,新的一年馬上就要到臨了。雖說「亡國感」(或芒果乾)在網路、媒體、鄉民間反覆播送,但我實在不敢講2020到底算不算又會不會是亡國的一年。不過若要回過頭講我熟悉的六朝時代,我倒是想講一下距離今日整整一千五百年前的西元520這一年。 對我等ㄈㄓ單身狗來說,「520」與其諧音的「我…

【祁立峰讀古文撞到鄉民】何老師,他們來還願了——迷信與破除迷信的古人

先說理性勿戰,本蛇我對不同宗教信仰絕無輕蔑詆毀之意,純粹把古文翻譯翻譯(師爺:你給我翻譯翻譯)。最近國產遊戲《還願》爆紅,整齣故事恐怖且悲劇的核心,就在於一家三口的平凡家庭,無奈陷入迷信而萬劫不復。為了避免暴雷這邊不要說的太細,以免百萬玩家森氣氣。只是自有人類始即有宗教信仰,而某程度的虔誠也寄託了心…

【祁立峰讀古文撞到鄉民】你說我胡亂發明,我說這古早就有,若曰不然,請待來哲!

話說最近葉委員提出高見,應當廢除注音符號改用羅馬拼音,與國際接軌。我們大多知道「注音符號」系統來自於民初的教育改革,不過是近百年的事。更早的古典時期士人標音擬音,大抵用的是從《切韻》到《廣韻》的「反切」系統。即是取兩個字,上字用其聲母,下字用其韻母,切出一個字的擬音來。比方說《廣韻》書中的第一個韻部…

【祁立峰讀古文撞到鄉民】我又出家啦!──因沉迷宗教而斷送國祚的那個皇帝

最近幾樁關新聞,諸如南韓的總統醜聞與我島的婚姻平權,背後都有宗教勢力的滲沁。不同宗教自有不同主場,教派也難免有異己之辨,即便我們都知道尊重包容,但事實是歷史上因宗教而迭掀的戰爭、殺伐與動盪從來沒少過。 這實在也很無奈。「歷史」並非允執其中的客觀物,而是人類文明不斷積累的結果,有如今難以理解的價值,也…