文/新井一二三 【告知 こくち】 「告知」的語感跟「宣判」極其相似。所以,被醫生「告知」了,就很難不埋怨大夫的殘酷,雖然他只是履行例行公事,說出事實罷了。 用當代日語,說「告知」一般只會有一種內容:癌症。如果有人說「我父親被醫生告知了」,老先生得的肯定是癌症,而且很可能是末期的。 完整文章
文/辛達塔.穆克吉;譯/莊安祺 重症須下猛藥,否則無解。 ──莎士比亞(William Shakespeare),《哈姆雷特》(Hamlet) 癌症始於人,也終於人。在科學的抽象觀念中,有時很容易忘記這基本的事實……醫師治病,但也治人,這個專業的先決條件有時會同時把醫師拉往兩個不同的方向。 ──瓊.古德菲爾德(June Goodfield),英國科學家、作家 完整文章
文/楊勝博;人物攝影/汪正翔 早晨剛開店的明星咖啡館,我們拾階而上,將炎熱的氣候阻擋在店面之外,坐進了二樓窗邊的座位。窗外不時傳來人車經過的聲響,就像是每天在島嶼上只聞其聲,未曾進入我們視野,卻真實存在的人事物。先前走過的每一道階梯,也讓我們來到了這裡,一如每個人的生命,過去的所有經歷,形塑了現在的我們,《驟雨之島》作者的人生經驗也是如此。 顧德莎與驟雨之島的誕生 完整文章
文/何宛芳 面對未來,大家都想希望掌握機先,但往往趨勢只掌握在少數人的手上。「我相信能力是普遍分布,但機會則否!」曾任白宮科技創新顧問亞歷克.羅斯(Alec Ross)在「看見大未來,國際大師論壇」演講中說得坦白;這也是他有機會近距離觀察型塑未來世界力量之後,願意將觀察整理成《未來產業》一書的原因。 現年 44 完整文章
文/卡塔琳娜.巴赫曼 熱帶水果是極為重要的維生物質,與西方高緯度地區的水果相比,熱帶水果富含更多的酵素。酵素不僅對人體十分重要,對水果本身也甚為重要,尤其是對木瓜來說。大多數的熱帶水果具有堅硬的外殼以防禦昆蟲或其他病蟲害的侵擾,但木瓜這種水果卻擁有貨真價實的殺手級酵素,以保護自己的果肉,這種特殊的酵素就稱為木瓜酵素。 脂肪拜拜! 完整文章
美國有部非常棒的影集《絕命毒師》(Breaking Bad),共播出五季62集。《絕命毒師》不僅是第65屆艾美獎最佳劇集獲獎作品,甚至還有人拿來當商管教材。 《絕命毒師》的主要故事地點是美國新墨西哥州阿布奎基(Albuquerque, New Mexico),講述高中化學教師沃特‧懷特(Walter 完整文章
文/商業周刊提供 這一條街只有短短 500 公尺,估計產值卻高達全球 GDP 1%! 這裡隱藏著世界密度最高的生技產業與實驗室,產出影響全球健康的產值,將是新台幣 33 兆起跳! 這裡是北緯 42.36,西經 71.09,美國麻州大波士頓區劍橋市(Cambridge)瓦瑟街(Vassar)與大街(main)的交叉口。除了建築物造型頗為現代,乍看之下這個路口,其實……,嗯……,很普通。 完整文章
文/理查.繆勒 2011 年 3 月 11 日,巨大的地震侵襲了日本,震度規模達 9.0,威力是 1906 年舊金山大地震的 30 倍。更糟的是,這次地震攪動海洋並催生了一個怪物──高達 30 英呎(相當於三層樓高)的海嘯,海嘯襲擊了海岸線,灌進內陸,死亡人數超過 1 萬 5000 人死亡,並摧毀超過 10 萬棟建築。 完整文章
編譯/白之衡 擅長法律題材驚悚小說的美國暢銷作家約翰‧葛里遜(John Grisham)的小說至今已在全球賣出超過 30 億部,其中包括曾經被翻拍成賣座電影的《黑色豪門企業》(The Firm)和《絕對機密》(The Pelican Brief)等作品。對讀者來說,葛里遜一出手,幾乎就是「好看」的保證,但這次,他不僅把新書免費送給讀者,而且還獲得十分兩極的反應,到底所為何來? 完整文章