文/四宮敏章,譯/林詠純 朝日醫師以自身病痛,示範了面向死亡的勇氣。他相信死亡並非終點,而是新旅程的入口。即使在末期,仍能感謝、反思並成熟,將生命最後的理解化為帶往下一個世界的禮物。 期待死亡的朝日醫師教會我的事 對我們來說,這個世界就是靈魂修行的場域。歷經痛苦,走過煩惱與艱辛的苦澀,就能獲得精神上…
文/于翎 台灣大學名譽教授黃榮堅原本專心致志地沉浸於鑽研法律學說,卻因為確診攝護腺癌,而開始重新審視生活態度。和妻子伊娜商議後,決定把握身體狀況尚可的當下,攜手展開一段過去未曾做過的台灣西部的長假之旅。而《我32次的放療,與吃喝玩樂》便是黃榮堅教授,將自己一邊接受攝護腺癌放射線療法,一邊偕同妻子暢遊…
文/石原結實;譯/卓惠娟 人們常說「感冒是萬病之源」,「感冒」的英文是「Cold(寒冷)」,因此我們也可以說:「體寒是萬病之源」。 中藥當中,有效治療的藥方之一是「葛根湯」。葛根湯的成分是:葛根、麻黃、生薑、大棗、芍藥、桂枝、甘草等能夠溫暖身體的成分,服用後20分鐘左右,身體就會發熱、冒汗,能夠消解…
文/峰宗太郎;譯/婁美蓮 THEME09 疫苗界的大咖「疫苗三兄弟」 堪稱兄弟的三種疫苗 雖然都叫做「疫苗」,但其實疫苗的種類還挺多的。傳統的疫苗主要分成三大類,這裡我們姑且稱它們為「疫苗三兄弟」吧!因為誕生的時間不一樣,所以用兄弟來稱呼它們還挺合適的。 最先出生的是老大,「活疫苗」。「細菌或病毒等…
文/張西 我失去的越多,就發現自己擁有的越多。最具感染力華文作家 張西,走近無常才看見和世界的羈絆 編按:各大書店暢銷作家 張西,曾以為30歲的自己能事事優雅,命運卻令她感到節節敗退,短短一年間接連遭遇至親離世、母親遭詐騙背債、健康噩耗等種種失去。在新書《有時幸,有時傷》中,張西坦誠的溫柔書寫下失去…
小時候的我,真可謂弱不禁風、步履維艱。鼻涕天天早晨掛在鼻尖。體能差到讓人扶額嘆息,走路三步一踉蹌,五步一仆街,活像隨時在演自摔喜劇。 學騎單車更是像在挑戰不可能的任務,常跌得人仰車翻、皮開肉綻,手肘、膝蓋滿是擦傷,壓根兒就像一個傷兵敗將。 小學、中學的學校生活更是雪上加霜、禍不單行。運動場上,我是永…
文/侯文詠 這是一個病房護理長告訴我的故事。 當婦產科醫師宣布我得了卵巢癌時,我心裡想,天啊,這已經是我這一生得到的第三個癌症了。我曾經在電視上看過一個廣告,內容是有個人從山谷跌了下去,沒死。他站起來又被貨車輾了過去,還是沒死。最後是閃電擊中他,一樣沒死,原來死神在酒吧喝著某牌的啤酒,暫時忘了自己的…
文/仲野徹;譯/黃雅慧 正常細胞都有增生能力,否則人類就沒有辦法維持身體的功能。然而,正常細胞本身就具有調控機制,避免細胞過度繁殖。一旦,腫瘤的細胞增生「過多」、脫離正常細胞的控管機制,不斷的增生、形成腫瘤的腫塊,這種狀況就與良性或惡性無關。 良性與惡性,怎麼分? 大家都知道腫瘤有良性與惡性之分,而…
文/朱芯儀 說不曾生氣是騙人的。現在能笑著跟大家說「一切都是最好的安排」,是因為已經走到這裡;現在能說著「也許這是一場重考,因為我以前做得不夠好」,其實已經經歷了百轉千迴。 曾經朋友說過,他認識一位約五十多歲的姐,平常過得優雅有品味,兩個兒子十來歲在歐洲念書,她就是喝喝紅酒、沒事出國走走,就是好日子…
文/葉茲(Kit Yates) 黑人比較危險? 政治民調從業人員已經發現,自己必須更瞭解統計知識才能得到準確的結果,但政客卻發現,如果能更瞭解統計上的操縱、挪用與舞弊,就能做盡壞事卻不受懲罰。 2015年11月,川普競爭共和黨總統候選人資格時,發了一條推文,有一張圖片寫著以下統計數據: 黑人遭白人殺…