【上山頭拚書影】不是改編的改編──從小說《FIX》到劇集《滴水的推理書屋》

臥斧的連作短篇集《FIX》是一部相當有趣的作品,將台灣的數樁真實冤案,改寫為書中創作者的虛構小說內容,並藉由一名貫穿各則短篇的神祕讀者「阿鬼」,指出這些作品一如現實案件中的矛盾之處,使那些作者角色開始以另一個全新角度審視自己筆下的人物及故事,就這麼巧妙讓現實世界與虛構中的虛構相互對映,讓這些短篇因此…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】2022這本超好推!

2019年,台灣推理作家協會的理事長冬陽錄了一集mooTube,談台灣的推理書市及台灣的推理創作,台灣推理作家協會那年循例辧了年會──那年的年會相當熱鬧,香港街頭的情勢正在升溫,好幾位香港作家仍然來台,言談間除了推理,還有大家對香港未來的想像以及擔憂;那天同時頒了「島田莊司小說獎」,島田大師也親自訪…

【推理跑讀事件簿】CASE12:《滴水的推理書屋》劇本寫作與拍攝實務分享

文/犁客 改編自臥斧短篇連作《FIX》的台灣影集《滴水的推理書屋》2022年8月6日正式開播。台灣推理類型的影視作品還不算多,但在觀眾們常常接觸的歐美或日韓影集中都不罕見,因此觀眾的比評標準相當嚴格,除了講究畫面敘事的種種技術細節,也在乎台灣在地創作團隊能否說好一個邏輯縝密,完整收攏,要燒腦但又不能…

【推理跑讀事件簿】Case09:不只是借「毒」殺人,漫談毒殺事件的美麗與哀愁

文/犁客 在華文創作領域裡,葉桑是位傳奇人物。 在林佛兒創辦的《推理》雜誌裡,葉桑發表過超過三十篇作品,1987年「林佛兒推理小說獎」第一次舉辦,得獎作品中也有葉桑的創作。不只推理,青春校園、愛情、奇幻⋯⋯葉桑幾乎不曾限制自己的創作類型,多以短篇為主,光是1985年到1995年間,就出版了十三本短篇…

【Readmoo讀墨2022國際書展現場】推理小說家臥斧「暢行紙電創作全紀錄」講座側記

文/愛麗絲 睽違兩年,2022 年國際書展登場,Readmoo 讀墨電子書除了準備線上、線下豐富活動與優惠,更希望讓作者與讀者相見歡,畢竟面對面交談、互動,正是實體書展的迷人之處。首場講座,由推理小說家臥斧與讀者分享「暢行紙電創作全紀錄」,講述多年來創作、出版從業經驗裡看到的機會趨勢與精闢觀察。 「…

「把真凶找出來」遠遠不足以「伸張正義」

文/臥斧;鏡文學授權提供 倘若有個出現「謀殺」情節的故事,「誰做的」、「怎麼做的」常會是故事裡的主要謎團,尤其是傳統推理故事,解開這兩個謎團就可以滿足閱聽者,結束故事。這兩者會成為主要謎團的原因,在於謀殺事件發生的當下,很可能只有凶手與被害者在場,事發之後凶手不坦承、被害者無法言語,它們就會成為偵破…

每個故事都是好的老師──訪問作家臥斧

文/栞 透過這次的「週五懸疑劇場 」的活動,文房‧閱讀空間邀請到撰寫多本推理小說的作家臥斧,談談他接觸推理小說的契機,以及創作推理小說的一些想法。 「我閱讀的第一本推理小說應該也是福爾摩斯。」和許多首度接觸推理小說的讀者相同,福爾摩斯是圖書館幾乎都會有的館藏。對於臥斧來說,福爾摩斯並不是個公平的故事…

走過世界的景色,當推理小說在台灣──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說(下)

文/栞 ▶▶去看【跨越時代的魔力與魅力,人生最重要的朋友──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說(上)】! 同樣身為台灣推理作家協會的成員,兩人聊到自己特別推薦的華文作品時,冬陽並未提及近年來發展蓬勃的台灣推理著作,而是拿出香港作家陳電鋸2012年出版的《大豐收》(The Big Harvest)。書名對應到…

【讀墨熱門榜:這本是熱門話題!】Vol. 44:里長伯化身為間諜女郎!

疲憊的間諜與愛說酸話的偵探,一起在沙丘的酒吧喝著香料酒,流著警官之血的一家三代祖孫警員,面對著代表純粹惡意的模仿犯,古籍研究社的節能高中生不怎麼起勁地跑推理馬拉松,發現同一份靈魂穿越手稿,其實有完全不同的閱讀方式,因為小說有八百萬種寫法,就算是被拱上神壇的獨裁暴君,也有鮮為人知的故事。 這回mooT…

【經典也青春】組織與組織、個人與組織的翹翹板——臥斧談橫山秀夫的《64》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 臥斧在節目前的溝通時表示,《64》他想談的是貫穿整本書的主題:組織。 我想起第一次讀這本書的十多年前,當時最深的體會是男主人公三上調到公關室、高升東京警察廳夢碎,內外交迫下奮戰不懈,在個人心態和未來道路中有所突破的過程,也許是我自身在職場上處境的投射,覺…