文／Filia 你曾經因為一句「對不起」而感到更受傷，而不是寬慰嗎？有時候錯誤的道歉方式不僅無法修補關係，反而會加深傷口，或是引發怒火。 當初翻開《如果那時候，好好說了對不起》正是因為與摯友的關係出現了裂痕。我期待對方道歉以修補關係，對方也確實道歉了！理應是值得開心的事，但實際上我卻是更加心痛。直到…
文／游朝凱；譯／彭臨桂 根管治療約一百五十美元，費用取決於誰替你施作。偏頭痛要兩百美元。 收錢的不是我。是公司。我的時薪是十二美元，也可以報公帳買止痛藥。不過吃了也沒什麼用。 我靠感受痛苦賺錢。其他人的痛苦。身體的、情感的，你能想到的都有。 痛苦是一種幻覺，我知道，時間也是，我知道、我知道。我知道。…
文／羅怡君 我和妹妹應該屬於「歡喜冤家型」母女，又愛吵，又愛黏在一起，一會兒風風火火，幾秒後又親來親去。 雖然我們兩個的脾氣都屬於來得快也去得快，不同的是事情過去了，妹妹有時還會記著放在心上，我呢則是船過水無痕。 那晚，睡前說故事時，我一時興起唱作俱佳走搞笑路線，妹妹笑到肚子疼，連忙叫我先停一下，我…