文／犁客 1991年底，西洋流行樂迷目瞪口呆地看著一支MV，曲子已經進行到歌手反覆唱著同樣幾句歌詞、即將收尾的最後一段，但正對畫面唱歌的不是歌手本人，而是一個胖胖的、東方臉孔的男演員對嘴演出，接著這個演員轉轉頭、動動肩膀，變成一個短髮瘦削的非裔女孩，女孩活潑地吐吐舌頭，晃動肩膀，再一轉頭又變成一個紅…
文／帕諾斯．巴奈、麥可．亨里克斯；譯／林凱雄 大賈斯汀在一九九○年代是超級男孩（NSYNC）成員，那是史上專輯最暢銷的男孩團體，大賈斯汀也走紅國際。他單飛後錄製了四張白金唱片，賣出超過五千六百萬張單曲。他頭兩張個人專輯是節奏藍調風的《愛你無罪》（Justified）和《愛未來式》（FutureSex…
文／陳栢青 夏天的某一日，巨大外星人母船漂浮大氣層之上，持續朝地球傳送電波。那訊號持續而緩慢，訊息如此明確，像青春期睜眼躺在床上的黎明，窗外是高樓群邊緣慢慢亮起的光，再怎樣翻身，你知道再睡下去也是要起來的。一切終將到來。 地球要毀滅了。
文／黃子欽 日本時代、民國時代、電視時代、廣告時代、網路時代……，現在我很想有一個台灣時代。 讓我們來找一些台灣的圖像物件。日本時代是明信片，街道、景點、農業、風俗，一種殖民地的標籤印象。民國時代是洗腦課本，長江黃河萬里長城、反攻大陸、士兵剪影、眷村、梅花、保密防諜。電視時代是各種童年代言人，無敵鐵…
文／溫佑君、綠蒂亞．波松（Lydia Bosson） 為愛而生的8型人 女：我愛你，我愛你，喔～是的，我愛你 男：我並不愛妳 女：喔～我的愛 男：肉體的愛沒有出路，我來來去去，在妳的腰間，我來來去去，在妳的腰間，然後我忍住 女：不！現在，來吧……