【讀者舉手】反差的真相──讀《幸運乘3》

翁玉玲 用詞遣字平易近人的《幸運乘3》裡,摩西.羅布是個剛升小六的女生,她放假時期拉著好朋友戴爾幫忙家裡經營餐館生意,那裡集合著他們常見的幾位大人,平日大夥喜歡用餐兼八卦,和樂融融,直到有個自稱是警探的人來訪後,一切都變了樣。不再平靜的日子裡,歷經許多人性考驗和惡人鬥智,幸虧彼此互相信任,集合力量,…

【讀者舉手】把「依賴」轉化為「扶持」,在愛中保有安全的自我界線:《練習設立界線》

Yuki 在一個關係中感受到自己重視的人需要照顧、處於弱勢,我們理所當然會竭盡所能去幫助對方,這是人之常情。不過當自己以照顧他人為優先,卻疏忽了自己,這樣的付出與照顧就不是安全的狀態。美國心理勵志作家梅樂蒂.碧緹所寫的《練習設立界線》指導我們該如何維持心理的平衡、既能保護自己同時也能照顧好他人。當自…

【讀者舉手】一篇〈判決〉,各自翻譯:雜談卡夫卡名作的三版譯文

文/鄭靖傑 筆者藏書中,有收錄卡夫卡著名短篇〈判決〉的中譯選集如下:志文出版《卡夫卡短篇傑作選》、商周出版《變形記:卡夫卡短篇小說選》,以及木馬出版《懲罰:卡夫卡自選集:判決、變形記、在流刑地》。 其中已絕版的前兩本所收〈判決〉都是對岸的孫坤榮先生翻譯的。木馬版則由臺灣這邊的彤雅立女士翻譯。 對於孫…

【讀者舉手】《為什麼我們總是相信自己是對的?》重新審視「思考偏誤」!

林政武 在這個資訊爆炸、意見對立的時代,每個人都堅信自己看得最清楚、懂得最多,但現實往往相反。《為什麼我們總是相信自己是對的?》由美國認知心理學家史蒂芬.史洛曼(Steven Sloman)與菲利普.費恩巴赫(Philip Fernbach)合著,兩位作者皆為長年研究「人類思考偏誤」的心理學家。他們…

【讀者舉手】記憶中的滋味與親情的流轉:《多謝款待》

文/瓊臻 曼娟老師的《多謝款待》是一本以人物及食物為經緯,編織出人生旅程的美味與傷逝之書。她藉由一碗飯、一道菜、一場飯局,重現了那些為她料理的人、與她共享美食的人,以及歲月在味蕾上留下的痕跡。這本書的深情與溫暖,恰恰擊中了我心中最柔軟的一隅:當記憶中的廚房漸漸寂靜,那些最親密的款待也隨之流轉,成為我…

【讀者舉手】連環殺人魔之女追查連環殺人案!《拿著手術刀的獵人》

吳可樂 ★血緣與祕密交織的追捕 《拿著手術刀的獵人》從核心設定上就具備了極大的衝擊力與戲劇張力。除了是一部關於連環殺人案的推理故事,還是一部關於「血緣與宿命」的犯罪心理劇。本書將讀者帶入一位身份極為特殊的女法醫──徐勢賢的世界。她是地方上頂尖的法醫,冷靜、專業、以手術刀解剖屍體,尋找真相;然而,她同…

【讀者舉手】從警探,到嫌犯──「哈利.霍勒」系列的《刀》

田羽心 ※本文涉及《刀》一書情節,請自行斟酌閱讀 🗡️刀鋒所指,亦敵亦己 《刀》這本書的名字簡單到極致,卻也銳利到極致。 挪威犯罪推理小說家尤.奈斯博像是刀匠,在每個章節打磨出傷痕與痛感,從第一頁就劍拔弩張,第五十頁就直接切入主線,不拖泥帶水、不華麗炫技、也不給主角喘息空間。相較於動輒五百頁起跳的其…

【讀者舉手】短篇小說是讀者接觸新作者的最佳媒介:《肆季.逝季》

于翎 以往比起短篇小說,我更偏好閱讀長篇小說,主要原因無非是短篇小說篇幅有限,容易覺得讀得不過癮,或是產生故事受限於篇幅而無法盡情揮灑的遺憾感。然而,集結十二位作家以共同的主題「四季」創作的《肆季.逝季》短篇小說集,推翻了我原本對短篇小說的印象,並從中獲得不亞於閱讀長篇小說的閱讀樂趣。 《肆季.逝季…

【讀者舉手】在演算法之海裡尋找真實的自己:《爆紅、成癮、愛馬仕》

noise 社群媒體的世界像是一座永不熄燈的遊樂場。燈光永遠明亮、音樂不曾停歇,無論白天黑夜,都有無數人湧入這個虛擬舞台,展示自己最完美的樣貌。每一則貼文、每一段影片,都是一場精心編排的表演。然而,當夜深人靜、螢幕闔上,那些濾鏡下的笑容還剩下多少真實?那個在畫面之外的自己,又究竟去哪裡了? 英國教授…

【讀者舉手】歡迎享用魔幻又生猛的一桌熱炒──讀韓文版的《百年孤寂》:《鯨》

西文 如果要用一句話形容讀完《鯨》的感受,我想應該就像在吹起晚風的魔幻夜晚吃一桌生猛的熱炒,然後一定要有18天(? ) 書腰上的文案:「寫出電影版的小説、製作像小説的電影」一點都不違合,作者千明官從電影圈起步,後來在弟弟的勸說下開始寫小説,而作家陳思宏早在台灣上市前就狂推,所以到底有多好看?各位讀者…