有可能只出女性作家作品嗎?英國獨立出版社大聲 SAY YES!

編譯/陳慧敏 英國獨立小型出版社 And Other Stories,決定 2018 年將只出版女作家作品,以回應英國作家卡米拉‧夏姆斯(Kamila Shamsie)的提議,要把「2018年訂為女性出版年」,希望挑戰出版業上游到下游的性別失衡現況,除了自己嘗試之外,他們也希望號召其他出版社加入,一…

【美國書展特輯】人海茫茫讀者在哪兒? 三大切入點找到新商機

編譯/陳慧敏 四大國際書展之一的美國書展(BookExpo America),日前於 5 月 27 日到 29 日在紐約豋場,美國出版業同時舉辦多場研討會,探討出版業關注的問題,包括:網路時代上哪去找讀者,讀者怎麼挖掘好書等議題;Readmoo 特別整理了本年美國書展關於如何在數位時代與讀者相遇三大…

【三分鐘精銳速覽】美國書展創新挑戰賽 出版與科技激盪新創火花

編譯/陳慧敏 矽谷的科技公司,怎麼幫傳統出版業增添創新動力?美國書展(BookExpo America)和 Librify 舉辦第二屆的新創挑戰賽(BookExpo Challenge),吸引 20 家新創公司參賽,並由創投和出版業者擔任評審,除了將頒獎給最有前景的新創企業,2015 年還加入了民眾…

美國筆會:小心,中國審查就在你身邊!

編譯/陳慧敏 美國書展(BookExpo America)27日豋場,中國組 500 人代表團參展,作家團體美國筆會中心(PEN American Center)選在書展前夕,發佈調查報告,指出作家和出版商要小心中國的審查機制,簡體中文版將西藏、台灣和天安門等政治議題,以及性話題、同志議題都刪除或修…

比爾蓋茲也會讀「可愛的書」 2015年夏日書單大公開

編譯/陳慧敏 每到暑假,微軟創辦人比爾‧蓋茲(Bill Gates)總會分享一張夏日閱讀清單,今年也不例外。他自嘲說,去年開的書單,適合帶去沙灘悠閒閱讀的只有一本,其他都太嚴肅,今年,他保證選些輕鬆好讀的書目,這些「可愛的書」,或引發他思考,或逗他大笑,甚至兩者兼具。 以下是比爾蓋茲的夏日書單: 《…

圖書統一定價是毒藥還是解藥?下決定前得先知道的各國現狀

編譯/陳慧敏 文化部近期欲推動圖書統一定價制(Fixed Book Price)來挽救出版業,實施該制度多年的法國、德國和日本等出版業界,都不斷在國際上鼓勵他國實施此制度,但值得注意的是,剛採取此制度的國家,操作不當,也可能衍生亂象,導致產業衰退,像是墨西哥、以色列等。 根據法蘭克福書展資料,在全球…

愛爾蘭這樣培養孩子閱讀能力:邀請家長一起把故事變成畫作,學童閱讀與計算力大躍進

編譯/陳慧敏 位於愛爾蘭都伯林的聖勞倫斯歐圖樂男校(St Laurence O’Toole’ Junior Boy’s School),正辦一場藝術展,牆上所掛的學生畫作,不僅展現學生的藝術創造力,更是另類的「讀書心得」,家長和學生共同閱讀之後,各自畫出心中最喜歡的故事情節。 愛爾蘭國立大學(the…

跟危機論調說再見!美加歡慶獨立書店日,宣告春燕到來

編譯/陳慧敏 不要再把「垂死掙扎」,跟獨立書店畫上等號了!全美有 400 家獨立書店在 5 月 2 日共同舉辦獨立書店日,端出各種創意,舉辦限定商品或活動,吸引讀者上門,因為他們要對外宣告:我們獨立書店活得很好! 此外,加拿大作家也同步發起支持獨立書店日(Authors for Indies Day…

遙想那時,1925年,西洋文學史最燦爛的一年……

編譯/陳慧敏 在當代西洋文學史捲軸上,哪一年最美好燦爛?美國短篇小說作家和書評家齊亞巴塔里(Jane Ciabattari)點名 1925 年!為什麼? 這一年,海明威初出茅廬之作《我們的時代》,以簡潔的文字和深刻意涵,驚豔文壇,與他亦敵亦友的費茲傑羅,推出《大亨小傳》,深刻描繪美國一次世界大戰後,…