文／托比．史都華；譯／蔡娪嫣 ＡＩ革命不會止步於消費性產品。我們已經看到，當人們選擇服務提供者時，像是牙醫或醫生時，極度依賴學歷背景來判斷其專業水準。這正是頂尖學府得以扼住咽喉分配機會的關鍵之一。然而，有鑑於這類學歷證書無法有效預測病患的實際滿意度，為什麼我們不把這項評估任務交給ＡＩ代理人呢？為什麼…
文／艾文．佛里斯；譯／艾平 進入二十一世紀以來，身為「怪人」（或宅、或書呆子、或三者皆是）成了一件很酷的事──至少比以前酷多了。德州奧斯汀在一位古怪的書店老闆的帶領下，幾乎整座城市都開始擁抱「怪」這種氣質。如今，「讓奧斯汀繼續怪下去」（Keep Austin Weird）成了這座德州首府人人公認的口…
文／謝馨慧 禮貌是態度，禮節是應對進退的藝術。 很多人認為言必稱「請問」是有禮貌，其實那只是基本禮節而已，真正的禮貌是態度。也就是說，「請問」的形式是一定要的，關鍵是之後說什麼、怎麼說，神態如何，以及問題是否具體、語意是否明確。舉例來說，「請問企劃案什麼時候會好？」這樣一句話，可以是客氣的語態，也可…
文／安愛波邦；譯／李寧怡 當我們還在熱情歌頌網路能以各種方式傳播民主時，中國已開始使用那套被稱為「中國防火長城」的系統。這個呼應歷史的名稱雖然聽起來有意思，其實頗具誤導性。「防火長城」聽起來像是實物，而中國的網路管理系統（實際上是管理輿論）卻是由許多不同的要素組成，其基礎是一套精密複雜的封鎖和過濾機…
文／Misa、A.Z. Letter 1 妳知道嗎？每次下雨的時候，我家的屋子就會像打鼓一樣，咚咚咚的，很特別吧？這是只有我們家才有的喔，聽說有的人家因為遮雨棚的關係，每逢下雨都滴滴答答或是答答答的，吵得睡不好。我有時真想笑，覺得他們好可憐，他們都不知道，雨聲也可很舒服、很好聽。每次睡到半夜下起雨，…
文／何炎泉、邱士華、林宛儒、蘇雅芬 宋 李唐萬壑松風圖在畫中雕塑 故畫000896188.7 x 139.8 cm軸 絹本設色 〈萬壑松風〉主峰左側尖峭的淡藍色遠山上，留有「皇宋宣和甲辰（六年，1124）春。河陽李唐筆」隸書簽款，是一件作者與製作年代都清楚的珍貴早期山水鉅作。李唐生卒年不詳，但是活動…
文／小林弘幸；譯／李貞慧 重視「好吃」的感覺 過於嚴格或節制的飲食方式，會導致自律神經失衡，進而導致身體不適。被稱為「第二大腦」的腸道，也會因為壓力而導致腸內環境惡化。 不管吃多少健康食品，只要是自己討厭的東西，就會使腸內環境變糟。當自律神經失衡，只是些許緊張就可能會引起腹痛。在職場或學校遭遇壓力時…
文／張其錚 「鍵盤殺人」跟其他殺人方式相同，只不過換個凶器而已，罪孽同等深重，甚至更重！ 之前曾聽聞在韓國有一群網友酸民，集體以文字言語霸凌嘲諷弱勢，搞到當事人無法承受沉重壓力，最後憂鬱自盡！這些加害者立刻噤聲，還以為躲過一陣子，等社會輿論熱度降溫後，就不會有事，豈知亡靈怎會放過？儘管輿論焦點慢慢轉…
文／托比．史都華；譯／蔡娪嫣 我女兒蘇菲雅（Sophia）四歲那年，某個陰沉的一月天，我帶著她逛進購物中心裡一間氣氛低迷的水族店，為她買了兩條金魚。原本只打算買一條，但在她淚眼汪汪的懇求下，我又買了第二條，讓牠們作伴。這兩條魚看起來幾乎一模一樣，金橘色、身長約三公分（一吋）。這一點對蘇菲雅來說格外重…