文／藍佩嘉 一幅台北市小學在放學時刻的常見景象：下課鐘聲仍迴響在空中，興奮的小學生已魚貫跑出校門。幾個調皮的男孩嘲弄著另一位害羞的小男生：「王小明，你的菲傭在等你喔！」男孩一臉尷尬，低頭玩著手中的掌上型遊樂機，快步向前走，一、兩步之遙的菲律賓移工在背後緊緊跟隨。另一個小女孩則高興地跑向另一個菲籍保母…
文／哈金 九一一四週年紀念日前一個星期，老闆凱明闖進我的辦公室，手裡嘩嘩甩著一份三頁紙的列印稿，嚷道，「丹林！你看！」，他把那些紙扔在我桌上。「太荒唐了！他們怎麼能說喬治．布希總統同意為這本小說背書呢，簡直是彌天大謊！」 我拿起稿件，是《揚子早報》上一篇文章，吹噓一本「里程碑般」的作品，然而這部小說…
文／曹俊彥 沒課，在辦公室除了備課，我還是習慣性的塗塗抹抹、畫東畫西，沒有特定目的。在學長劉老師眼中，覺得那是一種浪費，建議我乾脆去投稿。因為我高中時曾經替國語科那老師的兒歌畫插畫，刊登在《新生兒童周刊》上，這時劉老師也正好有漫畫在這個周刊發表。我注意到周刊的封面，每一期都是不同畫家的作品，應該是一…
文／湯瑪斯．吉洛維奇 真相往往難堪且乏味，人心只想尋求樂趣與安慰。 ──散文家門肯（H. L. Mencken） 我們有時可以按照一個概略標準調整自己對訊息的相信程度，那就是只要資訊轉述的次數越多，就越抱持審慎態度，但有時簡直防不勝防。比方說，如果某位值得信賴的人告訴我一則消息，我會全盤相信，殊不知…
當天晚上我收到我的責編發來的一封訊息。我的散文集被撤下了，「因為上面的指令」。她沒詳細解釋，只說了對不起，她對此無能為力。已經付印的兩千本書也將被重新壓成紙漿。 我的書就這麼完了。駭異之極，以至於卡蒂上床時我還毫無睏意。她獨自入睡，裹在一條羊毛毯裡。臥室門敞開著，從裡面不時傳來卡蒂的一兩聲夢語。我一…
文／Alison 人們容易被表面光鮮亮麗的東西所吸引，那份美好總能引起內心的悸動與憧憬。可是如果外表完美的事物實際上剝開一看，裡面藏污納垢流淌著令人噁心的黑暗，那麼大家會隨即棄之敝屣嗎？事實的證明不然，越是這樣反差的衝突反倒越是引人矚目，更想一探究竟，這是人性使然。 而岩窟姬就是這麼一個故事。 以五…
文／陳夏民 一旦決定從事志業或創業，就算再怎麼討厭算帳，都必須練習與錢做好朋友！ 曾經有作者看到我擬定的新書宣傳通告表，抓抓腦袋，若有所思地問：「為什麼要做這些事情？」 我猜他想說的是：「為什麼你不相信文字本身的力量？」 如果不相信，我怎麼會在這裡？ 你知道嗎，出版一本書不是辦家家酒，如果只想享受「…
文／安娜．葛瑞兒 車里雅賓斯克有著活躍的同志生活，儘管無法如同想望一般活力四射或公開。這座城市的青年服務首長謝爾蓋．阿夫杰耶夫（Sergei Avdeev）幾年前還願意坦承以告時，向我描述非傳統性傾向的個體，生活依然跟四十年前的美國大抵相同，或者像是阿拉巴馬州鄉下仍舊維持的狀況。 問車里雅賓斯克人是…
文／邁可‧洛勃森；翻譯／戴榕儀 FBI特別探員黛瑟蕊．弗尼斯穿越開放式辦公室，要去見上司。任誰這時將眼神移開電腦螢幕，都大概會以為是哪個孩子進來找父母或兜售女童軍餅乾，因為在桌子後方移動的只有一顆頭。 黛瑟蕊花了大半輩子努力想長高──就算身高變不了，她也希望自己在情緒管理、社會地位和職場階層方面都高…
文／司馬遼太郎；翻譯／馬靜 四周寂靜無聲。 永正十四年（一五一七）六月二十日。一名乞丐坐在皇宮紫宸殿前破舊的土堆上，仰頭望向星空，感受著夜晚的清涼。 風習習拂過。 所謂的皇宮，不過是一堆廢墟。涼風吹拂過弘徽殿、北廊、仁壽殿脫落的房頂，穿過古朽的柱子拍打在土堆上坐著的乞丐的臉上。 時逢戰國初期。 「我…