文／瓊安‧惠絲特‧史密斯；譯／徐憑 〈聖誕節的十二天〉The Twelve Days of Christmas 在聖誕節的第十二天， 我的真愛送給我， 十二個打鼓的鼓手、 十一個吹著笛子的吹笛人、 十位跳躍的貴族、 九位跳舞的女士、 八個擠牛奶的女傭、 七隻游泳的天鵝、 六隻下蛋的鵝、 五個金戒指、…
文／青文出版集團總經理 黃詠雪本文授權自 Voyager 過去的青文出版 「青文出版社股份有限公司」成立於 1964 年，儘管青文直至 1990 年才正式踏入漫畫市場，仍是台灣漫畫市場中佼佼者。小學館與講談社是當時青文透過授權引進兒童向漫畫作品的出版社，青文從一家出版文史哲學術專業著作的出版社，逐步…
文／安東尼．聖修伯里（Antoine de Saint-Exupéry） 我已經跟你說過那麼多沙漠的事，在繼續談沙漠以前，我想跟你描繪綠洲。一個綠洲的景象出現在我腦海，但那不是位在撒哈拉深處。飛機造就的另外一種奇蹟是，它會帶你直搗神秘的核心。你成了個生物學家，守在舷窗畔研究螞蟻窩般的人類活動，不帶感…
文／怪熊 法式料理聞名於世，何以如此，有許多解釋。蔡倩玟鑽研法國料理書，寫成《食藝》，就衝著你對法式料理的嚮往而來。 怪熊小編忝為魯蛇一員，沒那個財力親炙法式料理不說，還時常取笑說拿深闊瓷盤，把小撮菜餚集中擺放，再「把食材和調味料一一列舉」作菜名，叮咚，法式料理登場，管它盤中飧其實是筒仔米糕！讀了《…
文∕丘光 莫斯科的隆冬天黑得快，差不多下午三點就灰灰濛濛，每當雪花慢飄，尤其令人神思恍惚。在這似暗非明的時刻，特別給人一種不知所措的尷尬、一種該工作維生還是該休息作夢的猶疑。《夜巡者》就是走在這般冬夜時分雜錯著現實與夢境的路上，領著我們看看莫斯科的生活與幻想。 讀這本小說的滿足感是厚而不膩的，它用奇…
「我抽到的問題是：『生命的意義是什麼？』」坐在角落的老師舉手說。 當時一堂哲學課剛結束，我正在和參與課程的一群高中老師玩「哲學小逃殺」，那是個讓大家提出問題、交換問題並討論的遊戲。雖然名為「哲學小逃殺」，不過討論的問題並不見得都是那種「一看就知道是哲學問題的哲學問題」。當這個「生命的意義」從這位老師…
文／張兆志 怎麼能安心？ 結束一段感情，很難，結束一段婚姻，更難。 玩過電玩的人都知道，所有的關卡都解除了， 就是破關。 在兩個人談感情的過程中，不知道要經過多少關卡， 最後才能夠走入感情的最高殿堂，也就是婚姻。 婚姻代表著一生一世，永誌不渝，是愛情的最高榮耀， 也就是說， 不會有比婚姻更需要用心費…
文／安東尼．聖修伯里（Antoine de Saint-Exupéry） 多虧那幾顆星星指引他方向，他上升了，邊盡量保持平穩。星星蒼白的磁石把他吸了過去。他痛苦掙扎了這麼久，就為了追尋一絲光亮，哪怕再黯淡，他也說什麼都不會放棄。哪怕一盞客棧的小燈，都會讓他感到富有，他都會繞著那讓他如此渴望的光明徵象…
文／夏爾‧丹齊格（Charles Dantzig） 譯／閻雪梅 只因愛而讀書 歸根結底，假如我們博覽群書，我們定是因為喜愛才那麼做。我們由喜歡人物開始；接下來是喜歡作者；最後則是喜歡文學。文學這位女王正是我們的永恆追求，我們伸長脖子、張著貪婪的嘴，朝著那個純淨而炫目的新鮮感匍匐前行，我們曾在早期閱讀…
文／李美賢（國立暨南國際大學東南亞學系教授兼系主任） 印尼幅員廣大，由一萬數千個島嶼組成，住著 360 個族群，說著 719 種語言。這樣一個充滿多元與異質性的國家，卻可能也是這世界上大部分人們無法在地圖上指認的「大國」。甚至有許多人是在準備出發前往有「度假天堂」之稱的峇里島時才發現，「喔，原來峇里…