文／保羅．赫希；譯／李斯毅 布萊恩向來禁止演員和製片進入剪接室，可是他現在的男主角還身兼製片。「如果湯姆．克魯斯想進剪接室，你會怎麼做？」我問。 「我不會讓他進去。」布萊恩回答：「他可以篩選他想要的任何畫面，然後寫成筆記給我，但他不可以進剪接室，永遠不行。」 布萊恩來找我。「你必須接手剪接布拉格大使…
編譯／白之恆 2013年，史蒂芬．金（Stephen King）出版了《鬼店》（The Shining）的續集《安眠醫生》（Doctor Sleep），與《鬼店》相隔三十五年，這部小說在1980被大導演庫伯力克（Stanley Kubrick）搬上大銀幕，拍成同名電影。2018年初，《安眠醫生》電影…
在各種小說與電影作品裡，假冒身分是家常便飯。 《不可能的任務》的伊森杭特，或《神鬼認證》的傑森包恩，總有各種不同護照，掩護特務身分。《天才雷普利》的雷普利，在殺人之後藉由維妙維肖的模仿，和各種算計與陰謀，成功取代死者的美妙人生。 在現實生活中，也經常聽到身分造假的新聞。像是多年前歌手為了參加比賽謊報…
「我不能否認，亦不能確認任務細節，除非局長批准。」 ──不可能任務情報局探員威廉‧布蘭特在聽證會上的發言 每每看到「不可能的任務」（Mission: Impossible）這個系列電影名時，總會讓我想到推理小說常見的事件橋段──不可能的犯罪（impossible crime，或稱 miracle c…