文／艾虔 若對英國古典文學略知一二者，看見伊麗莎白、達西，即知是談論名著《傲慢與偏見》。 《傲慢與偏見與殭屍》屬於二次創作，保留《傲慢與偏見》大部分內容，部份句子加了幾個字，以及細節略做修改，全書只做微調，故事卻大幅改變，惟結局大致相同，誰跟誰結婚終究天註定。將原本金錢階級與愛情婚姻交纏的古典世情，…
雖然提到《屍人莊殺人事件》這本推理小說，大家似乎有志一同地認為應當要對故事中的某個重要元素保密，但由於本書中文版至今也出了一段時間，因此這篇文章也就決定不再拐彎抹角，打算直接聊聊那個元素。當然，在聊推理小說時，要是毫不在乎地把真兇身分或犯案手法等細節大剌剌地說出來，的確也是件挺缺德的事，因此接下來的…
編譯／暮琳 今年是珍．奧斯汀逝世兩百週年，經過兩個世紀，她是現代文藝青年男女書單中的必讀作家，作品是書商不斷改裝重新出版的暢銷書，而且「珍．奧斯汀」已經成為一個品牌，滲透二十一世紀現代生活的精神與精隨。奧斯汀的作品除了各大出版社的經典重譯和BBC精心製作的《勸服》等影集，大量惡搞與致敬作品也源源不絕…
編譯、整理／黃彥霖 改編暢銷小說一直是好萊塢電影劇本的創意來源之一，尤其是改編多部曲、續集連連出的系列作品，對片廠來說簡直像是挖到產量豐富的金礦，除了源源不絕的迷人角色與緊湊情節之外，廣大的讀者群也代表著一定的票房保證。2016 年改編電影題材百花齊放，從科幻、奇幻到驚悚懸疑，可以滿足一家大小的不同…