研究人員解剖時發現:病理特徵相近的大腦,其患者在世時的病況卻完全不同?

文/桑賈伊.古普塔;譯/張瓊懿 我大概永遠不會退休,因為我會不知所措。我也知道許多人早早退休的後果:罹患失智症的風險提高。此外,還可能出現其他會增加失智症罹患風險的症狀,像是憂鬱症。有研究指出,每多工作一年,罹患失智症的風險就會降低三.二%。這份研究以五十多萬名法國人為對象,結果發現六十五歲退休和六…

走進客廳忘記要做什麼?如何區別健忘與失智

文/莉莎.潔諾娃;譯/黃庭敏 大腦很神奇,每天都在執行無數的奇蹟,它可以看見、聽見、嚐到、聞到和感覺到觸摸;它還會感覺到疼痛、愉悅、溫度、壓力和各種情緒;它能計劃和解決問題;它知道你在空間中的位置,所以你不會撞到牆壁,或是當你從人行道路走下來過馬路時,不至於摔倒;它能理解,並產生語言;它調節了你對巧…

我罹患失智症,我向工作夥伴公開這個秘密,繼續待在崗位上

文/溫蒂.蜜雪兒、安娜.沃頓;譯/盧相如 我一直希望自己能夠盡量繼續工作,不過想隱瞞生病這件事,一天比一天更難做到。實際上,這變得比工作本身更加令我筋疲力竭。 我經常需要透過電話另一頭的聲音才能喚起記憶的蛛絲馬跡,辦公室內充斥的噪音卻令我難以專注。我不斷把時間花費在重複的差事上面,相較從前的我,這些…

人生好難?閱讀經典文學增強腦力、自我療癒!

編譯/愛麗絲 人生很難,所以我們總是在閱讀中找答案。 如果你喜愛閱讀經典小說,那可能是極有效的療癒處方。 根據英國利物浦大學的研究,經常閱讀文學作品有助於增強腦力、提升生活滿意度,效果更勝於坊間自我療癒、心靈雞湯類型書籍。 這項研究發現,閱讀經典文學故事,會向大腦傳遞如火箭推進器般的刺激,能有效幫助…

「我的外貌沒變,但心智卻慢慢走樣。」

文/鄭淳予(本文作者為腦科學博士暨腦神經科臨床醫師) 就在我為本書撰寫導讀的此時,「腦科學」界極為重要的新藥試驗正面臨空前慘烈的挫敗。面對「失智症」這樣的大腦神經退化性疾病,目前還沒有真正能治癒翻轉的方法,二個被醫界寄予厚望的大型研究,以治療阿茲海默症的新藥臨床試驗為目的,正式宣告失敗,也連帶使得相…

我八十五歲了,我決定離婚展開新的人生!

文/巴斯卡.胡特爾(Pascal Ruter) 我的祖父拿破崙在八十五歲那年下定決心徹底改變人生。於是,他帶著我的祖母約瑟芬[1]上了法庭。既然她從來都不知道如何拒絕他,於是她任憑祖父這麼做。 他們在秋季的第一天離婚了。 「我想重新展開新的人生,」他對負責審判的法官說。 「您有權這麼做,」法官回答。…

破產的單親爸爸、九歲的小女孩、哈利波特,還有羅琳

編譯/暮琳 名導演J. J. 亞伯拉罕出版的第一本小說《S》中安排了一對陌生男女透過書頁的留言與彼此交談。故事中,神秘小說家石察卡的最後一本作品《希修斯之船》將兩個素未謀面的愛書人牽在一起。兩位年輕學生對一本書的興趣,構建了他們特殊的情誼,而這段相遇讓讀者另外織成一段獨立於小說文本外的故事線。對尋常…

銀光冒險路上,與父母說再見的日常──郭強生《我將前往的遠方》新書發表會

文/吳廷勻 就像暴風雨一般,一個家,是如何在一年之內應聲破碎,飛射的碎片又是怎麼劃傷人心,郭強生兩年前推開掩飾家醜的厚重家門,扎實、認真地悲傷一回。 兩年後,傷或以成痂,他轉以一種在盛夏午後喝著沁涼甜湯的寧靜,訴說著獨自陪伴失智老父這條前往遠方的路上,孤獨又未知的風景。 暴風雨和冰糖銀耳蓮子湯,是黎…

因為它,原本開朗大方的媽媽變得陰晴不定、疑神疑鬼⋯⋯

文/潘秀霞 我完全無法揣測媽媽的心理,她更無法完整表達或者解釋自己複雜的情緒。然而,媽媽的一反常態,透露了她失去倚靠的心靈上的不安。 在一次出國旅遊中,我發現六十五歲的媽媽,個性和脾氣變得不一樣,不再是那個我所認識大方、開朗的媽媽了。 由於意外,爸爸走的很突然,僅僅三天就離開了我們。為了轉移媽媽的傷…

就算他忘了過去,你也能換一種方式愛他

文/岸見一郎 親子之間的關係如果一直很好,子女必須照護父母時會比較順利。然而,能常保親子關係良好的人並不多,與父母累積了許多不愉快的子女,對雙親的感情往往十分複雜,當父母需要照護時,子女是被迫重新面對雙親的。 更糟的是,父母可能已忘了過往的一切,但這並不代表恩怨都煙消雲散了。糾結往事的子女,面對忘了…