「別再吃洗衣膠囊了!」球星拍影片勸止,反而激發更多人跟風挑戰?

文/約拿.博格;譯/許恬寧 當警告變成推薦 寶僑(Procter & Gamble)在2018年初碰上一個小小的公關難題。 五十年前,寶僑推出「Salvo」,把顆粒狀的洗衣粉壓縮成錠狀。那次的產品算不上超級成功,不過經過數十年的研發後,寶僑推出自認更有效的新配方。這次的版本不必計算究竟該用多…

「對自己誠實」馬區媽咪蘿拉・鄧恩錄製《小婦人》有聲書

編譯/愛麗絲 露意莎.奧爾柯特的經典作品《小婦人》,改編電影《她們》將於近日上映,由艾瑪・華森、瑟夏・羅南、提摩西・夏勒梅等主演,曾獲金球獎演員蘿拉・鄧恩也在電影中飾演四姐妹的馬區媽咪。而有鑒於有聲書市場高速成長,一如梅莉史翠普錄製《夏綠蒂的網》有聲書、蜜雪兒・歐巴馬親聲錄製自己的回憶錄《成為這樣的…

同樣是訂製孩子,卻引發截然不同的反應?

文/邁可.桑德爾 幾年前,一對同性戀伴侶決定擁有一個孩子,由於兩人都失聰,並以此為傲,所以她們決定這個孩子最好也是聾人。雪倫.杜薛諾和坎蒂.麥科拉跟其他以聾啞自豪的社群成員一樣,認為耳聾是一種文化認同,不是一種需要治療的殘疾。「耳聾只是一種生活方式。」杜薛諾說,「身為聾人,我們覺得自己很完整,我們想…

臉書最新「即時文章」 對出版商是仙丹還是毒藥?

文/新媒體世代 原文刊載於新媒體世代,獲授權轉載 臉書正式推出「即時文章」(Instant Articles),首波和 9 家美國與歐洲知名新聞出版商合作,其中《紐約時報》、《BuzzFeed》、《國家地理》雜誌、《NBC 新聞》和《大西洋月刊》也都隨即發布他們的「即時文章」處女作。臉書用戶透過 i…