「糖果人」的惡魔學徒自白揭露休士頓連環大屠殺

文/凱瑟琳.朗斯蘭、崔西.烏爾曼;譯/傅文心 瓊斯和考伯是好朋友,在同一天消失無蹤,想當然兩人就是一起離家出走。從一九七一年開始,在休士頓高地(Houston Heights)這個地方就已經有許多男孩失蹤,他們只是其中兩名,而這些男孩中,有六名男孩來自同一所中學。光是這點,就該引起大眾疑慮,尤其他們…

從住所遺留的痕跡,還原生命最終的過程

文/中山七里;譯/劉姿君 池上署出面的是名叫田村晴菜的刑警。 「特殊清掃業者『終點清潔隊』是嗎?那麼那個房間是由貴公司承包整理了。」 田村刑警以同情的眼光看香澄。只要是去過那個現場的人肯定都會有同樣的感想。 「妳進過那個房間了吧?」 「是的,因為必須報價。」 「很可怕吧?那味道。」 「還好,我們事先…

裝有心臟節律器的遺體,在火化時會爆炸?

文/下駄華緒;譯/黃筱涵 火化過程中,也會發生危險,尤其是遺體內裝有心臟節律器的時候。 有些醫院會事先取出心臟節律器,但不是每一間都會這麼做。醫院沒有拆卸時,通常會事先告知火化場,然而,忘記通知的案例比預料中多。 我不確定這個責任屬於醫院還是禮儀公司,但火化場不知情的情況確實發生過。 為什麼必須告知…

為了練習縫合,師傅買了充氣娃娃給我

文/孫留仙 那天,送來的逝者特別多,師父和林姐都各自有入殮工作。她們忙完站在門口聊天,就看見我背著工具箱,撅著屁股走進工作間。 我向逝者鞠完躬,準備開始做入殮。我捏著蘭花指,小心翼翼地拽著逝者衣服把他的手臂提起來,大氣都不敢出。許老大透過窗戶看見,差點沒氣死,過來朝我腦袋就打了一下,問我:「幹什麼呢…

醫療教學機構比較喜歡「百歲人瑞的大體」?

文/海莉.坎貝爾;譯/朱崇旻 身為大體老師服務總監的泰瑞負責管理這間技術先進的解剖學實驗室:他在你仍在世時幫你登記入冊,在你死後接收遺體,接著幫你做好防腐保存,將你收入冷凍庫。在其他學術機構,大體老師會被送至校園各處的實驗室,在昏暗的清晨用金屬輪床沿著馬路推過去。但是在妙佑,研究解剖學的學生和醫師會…

大體在她眼裡本只是死去的一塊肉,直到她看見塗了指甲油的手

文/海莉.坎貝爾;譯/朱崇旻 實驗室隔壁一間低溫房間裡,一具嬌小的身體躺在金屬桌上,不久前剛剃光的頭上蓋了條毛巾。「我只會剪一種髮型。」泰瑞.雷居尼爾說道。他自己的灰髮整理得十分整齊,往後梳成了類似貓王的造型,鬢角與八字鬍則同時令人聯想到卡車司機與成人片男演員。 「反正沒有人會研究她的頭髮,而且我最…

到死之前都還在為生活孤軍奮鬥的年輕人

文/金璽別 到死之前都還在為生活孤軍奮鬥的年輕人,他們最後一刻停留的地方多半是一個稱為「小套房」或「K書房」的小隔間裡。 這次的現場也是小套房。那一層住了很多人,屋主拜託我們清理時能安靜一點。他擔心會引起抱怨,所以顯得戰戰兢兢。因為消息一旦傳開,他就很難再找到願意入住的房客。對屋主來說,最害怕的就是…

日本妖怪文學始祖:《小泉八雲怪談》

文/小泉八雲 食人鬼[1] 禪宗僧侶夢窗國師[2]有次雲遊至美濃國,在不見人影的深山中迷了路,左右徬徨許久,依然找不到出路。他正心想今晚大概找不到可以借宿的地方時,卻在落日最後的餘暉中,看到山頂上有間「庵室」。 這間「庵室」,是獨自隱居於深山之中的僧侶住所。儘管外觀看來已經荒廢多時,但夢窗禪師仍趕忙…