文／金南今；譯／陳宜慧 許多事如同人際關係，無法用一句話來明確定義。我在三十多歲時暫時停止工作，以旅行和探索前途的方式度過兩年的「空檔年（Gap year）」。換句話說，我自願成為無業遊民，因為我不希望在我四十多歲時活得和三十多歲時一樣，但是我也還沒想好未來想要的樣子，純粹是不想以現在的面貌迎接四十…
文／柚子甜 以「觀光客」的標準而言，我去仙台的季節很不是時候。 九月底十月初，葉子都還綠著，街上豔火連天的「楓情」都還只藏在明信片裡。連太陽都鮮少露面，踏出室外馬上陰陰冷冷地起雞皮疙瘩，帶來的傘從來沒乾過，像極了台北剛入秋冬的時分。 至於為什麼會選這個時候來，說穿了也不是打著什麼「淡季比較便宜」的算…
文／林莉羚 「可不可以不上班？」光是這個問題，就足以讓無數上班族心生嚮往。每當清晨鬧鐘響起，疲憊地從床上爬起、擠進擁擠的捷運車廂，日復一日地在辦公室裡消磨時光，這句話便成了一種對自由生活的渴望。然而，夢想歸夢想，現實卻是殘酷的──房貸、帳單、生活開銷壓得人喘不過氣，想不上班，談何容易？但這本《可不可…
文／金敃澈；譯／陳品芳 我帶所有組員一起去咖啡廳，因為我有話要說。我覺得不該待在公司那麼冷酷的空間，而是要選個能讓人喘口氣的地方比較好。因為總覺得說完這些話，可能得立刻去喝酒，所以我選在接近下班的時間。大家不知道接下來要發生什麼事，開開心心聊著天。我看著他們看了好久，最後才開口： 「各位，我有話要說…
文／李美芮；譯／林芳如 二○二二年十二月第一週的星期日，我記得那天的冬雨之中夾雜著冰霰。包含我在內的演出者為了進行實境秀《茶水間》的首次拍攝，要在首爾的某棟大樓集合。不曉得是因為大樓附近路邊攤飄來的韓式雞蛋糕香味太香，還是因為緊張到什麼東西都沒吃，我忽然感到一陣飢餓。疲憊無力的我拖著大概有三十公斤重…
文／3am.talk 我曾無數次想像著自己坐在咖啡廳裡，看著陽光灑在木質的桌椅上，香濃的咖啡在手中輕輕冒著熱氣，耳邊傳來輕柔的音樂，客人們三三兩兩地坐在角落，享受著那片刻的靜謐與放鬆。那是我對夢想的憧憬，一個充滿靈氣與文藝氣息的咖啡空間。 梧桐樹下的咖啡廳，最初只是一個在春天裡悄然綻放的夢想。那時，…
文／海星；譯／劉珈盈、賴惠鈴 平凡人想改變人生，就必須靠副業。雖然也有其他改變人生的方法，例如藉由轉職，讓職涯更上一層樓，但這並不容易。相較之下，從事副業，不需要背負高風險，就能踏出改變人生的第一步。 二○一八年，日本厚生勞動省宣布「副業解禁」，因此日本職場中從事副業的人逐漸增加。在各位身邊，也許你…
文／鄭金慶淑；譯／鄭筱穎 「你也捨不得我離開嗎？」 在夏威夷茂宜島待了一個月，準備打包行李回家。當我正在收拾行李時，貓咪一直窩在我的行李箱上不肯移動。「啊！終於也到了要說再見的時候。」看著貓咪用小腦袋不斷地在行李附近磨蹭的樣子，心中不由得感傷起來。去過無數個地方旅行，住過無數間民宿和Airbnb，一…
文／楊志勛 靜脈曲張在各年齡層都有，細細的微血管擴張在20歲以後就會慢慢的出現。許多男性患者是從事餐飲行業，必須長時間的站立，女性患者有許多是兩個小孩以上的媽媽。在我的門診的統計中，絕大多數扭曲變形的靜脈瘤患者都是50歲以上，而且是隨著年紀越大越多，越來越嚴重。 靜脈曲張會遺傳 常常病人先來就醫求診…
文／季益祥、高利剛 模式七：官僚型 官僚，泛指推諉、不負責任的主管作風，具體表現為辦事拖沓、遇事推諉，呈而不議、議而不決、決而不行、行而不果，只知道發號施令、搪塞應付，不關心工作效率等。 不知你在職場上，有沒有看到過這樣一種典型的官僚主管形象：公司遇到棘手的問題，本該由主管出面解決，但向他彙報後，他…