【布克新聞】S4EP39:開墾詩歌的新疆土,《我就欲來去》用台語寫詩

「你原來是詩人!」 「我一直都是,只是沒有用台語寫而已。」 鄭順聰老師近年來以台語作家之姿闖蕩文壇,如果是近期才認識他的朋友,可能會誤以為他一直在台文圈打滾,卻不知道他是寫詩出道的文藝青年! 本集節目邀請到台語詩集《我就欲來去》作者鄭順聰,一起到節目上聊聊,為什麼他選擇用台語寫詩?他說台語文創作就像…

「你是被這個世界掌控,還是在掌控這個世界?」──專訪11月店長鄭清鴻

文/犁客 「我以前是不會參考星座那類書,後來發現,工作或生活上面遇到一些你沒有辦法輕易跨越的困難時,你會需要尋求一些外部的解釋;」鄭清鴻好像要講自己開始閱讀星座書籍的理由,不料方向一轉,「所以我就去思考說,什麼星什麼星的夾角、運行到哪裡所以有什麼影響,這個除非你專門研究,否則是不會懂的,但那些書會講…

【布克新聞】S4EP38:用母語吟唱,客家與詩歌的距離能否「測量」?

「孤毛頭」在客語裡有鬼靈精怪、也有稍微狎暱的語氣,類似華語裡說的「小鬼頭」,這是由羅思容領軍的樂團名稱,她不僅作詞、作曲、主唱一手包辦,受到父親詩作的影響,羅思容嘗試將客語融入創作當中,透過母語表達自己並與世界對話。 本集節目邀請到羅思容老師,在節目上一起分享她的詩歌創作經驗,詩人為何選擇以母語吟唱…

【布克新聞】S4EP37:耳朵眼睛雙重享受,用台語聽讀《傲慢與偏見》

自從台語版《小王子》打響名號、深獲讀者喜愛之後,對於經典翻譯成台語版本的討論,便一下子浮上檯面,有些人以為「翻譯」就是兩種語言的轉換而已,甚至認為台語版只要把「華文版本」直譯就好了,事實上並非如此。 前衛出版社出版的台語版《小王子》,以及最近推出的《傲慢佮偏見》(傲慢與偏見)分別是從法文及英文翻譯過…

【布克新聞】S4EP36:早上念經、晚上摸摸?你聽過《蓬萊仙山》嗎?

台灣曾有一座蓬萊仙山,在這裡早上念經、晚上摸摸(?!),只可惜地圖上找不到它的座標,通往仙境的唯一辦法就是拿起遙控器、打開電視機,是的,這座山不能爬,只能透過電視螢幕一探究竟。別著急拿起遙控器(如果你家還有的話),因為蓬萊仙山電視台早已在2011年關台,創辦人莊添光也已逝世多年。這座仙境難道就這樣消…

【布克新聞】S4EP35:文化大革命在西藏的唯一紀錄《殺劫》

西藏作家唯色於文革時期出生,她的父親是解放軍軍官,透過鏡頭留下了一批珍貴的影像紀錄,唯色嘗試使用與父親相同的相機拍攝今日拉薩,透過兩個時代照片的對比,彰顯歷史的無常。 藏語中本無「革命」一詞,是中共進駐之後才創造的詞彙,諷刺的是,藏語「革命」的發音類似漢語的「殺劫」,暗喻了20世紀以來,西藏所面臨的…

【讀者舉手】寄的是信,繫的是情,傳的是關懷與溫暖:《蘭嶼郵差》

文/noise 簡單的文字記錄,日常的風景描述,卻有最鐫刻的情感,這便是《蘭嶼郵差》這書最棒之處。 美,從來不缺少,缺的是一顆用心體會當下每一時刻的心。蘭嶼,台灣的外島,遠離喧囂的地方,本身就有屬於自己的美,在作者的筆下又添加了一點名為人與人之間感情交流的調味料,更讓人深刻。無添加文學修飾的紀錄文章…

【布克新聞】S4EP34:阿公的阿公的阿公也在玩的台灣老桌遊

聽眾朋友們喜歡桌遊嗎?無論是我們熟悉的、以大富翁為代表的圖版遊戲,還是以撲克牌最為普遍的卡牌遊戲,或是以雙人對弈為主要遊戲規則的棋類遊戲,千奇百怪、能在桌面上攤開的遊戲都能統稱成「桌遊」。 桌遊並不是現代人才享有的娛樂,桌遊達人陳介宇收集了台灣百年來,從晚清、日治到民國,從阿公的阿公的阿公就開始玩的…

時光咖啡|巷弄中的老屋咖啡,用手沖特調細品日本昭和舊時光

圖/文:行遍天下 與「秘氏咖啡」嘉義店主理人之一的林鼎義相約在週四的夜晚,留著長髮綁著馬尾的他,正親手調製一杯為嘉義市政府主辦的「小城風味實驗計畫」所研發的咖啡特調,名為「山嵐之夢」,除了桂花釀、阿里山小米酒、義式濃縮咖啡等成分,還以民雄的金桔抹在杯緣、用嘉義檜木薰香,層次豐富,不可思議的好喝。 令…

【布克新聞】S4EP33:人人可當自媒體,行銷力就是標配!

(本集節目iPhone沒有業配)本週iPhone 15發布,對於果迷來說最重要的是最新的功能,對於從事行銷行業的人來說,更留心的是蘋果總是獨特的文案風格。從文案、網站、商品到發布會,簡單明瞭就是它深植人心的印象。 先別急,在效法蘋果風格之前,行銷人先釐清一下思維態度和文字之道吧!《傅瑞德的硬派行銷塾…