編譯／陳慧敏 嫌莎士比亞的文學太鹹溼，十九世紀初的英國醫生包德爾（Thomas Bowdler）乾脆自己把內容淨化，推出家庭版莎士比亞；怪馬克吐溫（Mark Twain）用了很多「黑鬼」字眼，種族歧視太深，阿拉巴馬州教授葛里本（Alan Gribben）在 2011 年改編「無黑鬼」版的《哈克流浪記…
文／龐文真 兩個禮拜前，PChome 創辦人暨董事長詹宏志有個「行動商務七問——我的困惑與想像」演講報導，看著文章時，我心有戚戚地想著，把文內行動商務換成電子書／數位閱讀，不也是我的處境？哈，原來纏繞詹先生的困惑和想像，也和我差不多。那麼，我可以安心一點，不用那麼焦慮了。 以下，就仿以他的演講內容大…
大數據當道，如今出版商與電子書商也開始引進大數據來觀察過去很難取得的讀者行為資料，許多有趣的數據與統計，及讀者閱讀電子書的偏好、時間以及閱讀方式也因此進一步揭露。 日前，在紐約舉辦的2015年數位圖書世界（ Digital Book World）研討會暨博覽會剛落幕，其中一場討論電子書閱讀行為的座談…
文／楊劍雄 在創作前我們可以先思考一下，什麼樣的圖叫做受歡迎的角色？ 多數人的反應是：「當然是大家都認識而且喜歡的圖啊！最好還願意為了它花很多錢。」 這樣說固然沒錯，但其實很少圖是可以各種場合全面通吃的，也就是說全方位都受人喜愛的角色非常稀少。絶大部分的角色，都是在特定族群或是特定情境下會大受歡迎，…
編譯／何宛芳 能演能製作，也會配音，又善於蒐集獎項的知名演員湯姆漢克（Tom Hanks）現在又有了新的身份，他即將出版短篇小說集，主題就是一系列關於他多年收藏的「打字機」故事！ 「這些故事不是關於打字機本身，而是那些藉由其中一台打字機所寫下的故事，」湯姆漢克在出版社的新聞稿中，如此說道。 超級打字…
編譯／陳慧敏 迎接網路和手機時代，童書成為各出版社的創意實驗場，大小出版社都砸重心投資數位出版，書不再只是紙本，還轉化為動畫電子書、互動遊戲和App教育遊戲軟體。 法國巴黎銀行科技研究中心（L’Atelier BNP Paribas）指出，出版商都體認到，新世代的孩子都是在滑智慧型手機和…
文／顏理謙 原刊載於數位時代，已獲授權轉載 日本漫畫App市場近年來相當火熱，不只LINE、DeNA、NHN PlayArt接連推出產品，軟體銀行（SoftBank）也在27日宣布由SoftBank Technology子公司M-Sokution設計開發的漫畫App「Heart Comics」上線，…
蘋果（Apple）公布iTunes U下載量已經超過10億次，並且有超過60％的下載量是來自美國以外的地區。這對於電子教科書與網路學習產業是項令人振奮的消息。 網路化、數位化的興起讓數位學習無遠弗屆，蘋果最早於2005年公布iTunes U教育平台，當時與美國史丹佛大學（Stanford Unive…