編譯／白之衡 我們經常看到名人書單。不過，無論這些名人是什麼身分，我們未必能從書單判斷：是這些書造就了這個人，還是因為是這個人所以推薦這些書。但是看一看伊隆．馬斯克（Elon Musk）的書單，你也許會浮出一個會心的笑──因為這份書單與這個人的形象如此貼合。 伊隆．馬斯克，PayPal的創辦人，Sp…
編譯／陳慧敏 全球最大的網路零售商亞馬遜加速在美國各地開設實體特賣店，特賣店的形式是在人潮匯集的購物中心和商場設立臨時專櫃，預計明年將開設到一百家。這代表亞馬遜想插旗實體通路？ 低調的亞馬遜透過消息人士，對科技網站「Business Insider」放出特賣店展店訊息，引起媒體跟進報導。 「Busi…
編譯／黃彥霖 作家們常被視為是對未來社會如何發展有獨到觀察的人。有些眼光太過前衛的創作者或許會陷入無人瞭解的孤獨困境，但只要他們在對的時間遇到對的同伴，就會顛覆整個社會，甚至改變未來。 1981年，在美國丹佛的科幻大會上，二十七歲的科幻故事寫手斯特林（Bruce Sterling）在朋友雪萊（Joh…