文／瓦力 有些人的生命是用大事記方式的表格來銘刻的。有些人則是數著抽菸和喝咖啡的日子來記憶。我的方式很簡單。我用音樂歌唱的方式來敘說我這個人的殘破與救贖。 一九八四年十二月三十一日，我出生了。在我還沒有記憶的時候，只有羊水和黏糊糊的體液快感，根據我父母親的說法，我已經受到第一份牢不可破、有光竄出那樣…
編譯／白之衡 科幻小說很危險？或者說，全球局勢越加危險，科幻小說就越重要？經歷過對未來想像「徹底破產」的2016後，英國科幻小說家查爾斯．史特洛斯（Charles Stross）認為事實的確如此。他在網路媒體io9發表的一篇文章中，談到了科幻小說在動盪不安的局勢中扮演的角色。 史特洛斯說，2016年…
文／龍貓大王 尼爾蓋曼（Neil Gaiman）無疑地是我們這個世代裡最會說故事的作者之一，他並不拘泥於單一類型，而是將他無拘無束的想像力發揮在所有他感興趣的題材上，他的作品因此跨越了年齡層與類型的隔閡。他家中滿滿的獎盃可以解釋他的才華有多驚人。他拿下了科幻文學的重要獎項雨果獎，也拿下了恐怖文學的桂…
編譯／黃彥霖 文學作品一直以來都是戲劇領域的創作靈感來源，無論是劇本或小說，偉大的作品都提供了改編劇本在某種程度上可以自在挖掘的藝術深度。不過，越是偉大的作品就越難改編，這是困擾過所有野心家的難題。今年年初甫離開人世的英國搖滾音樂家大衛‧鮑伊（David Bowie）在距今四十年前就曾試圖要挑戰喬治…