文／犁客 線上購物之後過了一段時間，手機響起，打電話來的那人把你線上購物的明細講得一清二楚，還說因為設定錯誤所以會大額扣款，要你去ATM按照指示操作補救──大家知道這是接到詐騙電話了，同時也會懷疑：這個購物網站的會員個資管理是不是有問題？ 這個懷疑很合理，因為訂單明細和手機號碼，都是你留在購物網站上…
完全沒想到，以閱讀為主題，最大的網路社群平台，竟是Instagram，IG，這個以圖像、影音為主，文字為輔的網站。 我有眼無珠很多年了，只因IG不但以影音與圖像為主，每則發文必須以圖帶動，動態首頁只見一張張圖片，圖片下方掛著寥寥幾字，對著那張圖點進去，才看得到完整文章，而圖片點進去之後，或許一個字也…
大疫之後，把觀眾再拉回戲院看暑期檔電影的，不是系列動作片的新作，而是科學家傳記《奧本海默》和沒人覺得會成功的《芭比》，這兩部電影甚至被合稱為「芭比海默」，以各種迷因姿態在網路上流傳，變成電影公司都沒想到的宣傳。 想想，大約五十年前，也有一部電影成為話題，才真的把「暑期檔」變成重點商業大片的推出時機。…
文／犁客 「生老病死」四個字不管用在哪裡大約都會讓人有種老生常談甚或講廢話的感覺──不看前後文你都知道用上這四個字不是要慨嘆人生無常就是在勸導順其自然。 乍看之下這四樁的確都是我們身不由己的事，從非自願被帶到這個世界，一直到可能自願也可能非自願地離開。但仔細想想，你會發現當中有一樁明顯與其他三樁不同…
文／犁客 是人多少有些屬於自己的小偏好，例如有的人喜歡點熱咖啡但放涼了才喝，有的人喜歡將雨未雨時分帶潮的空氣味道，這類小偏好風雅一點兒的會被視為個人特色，古怪一點兒的會被視為個人怪癖（當事人可能也不大會說出來讓別人知道），而這「風雅／古怪」的標準非常浮動非常主觀，說實在話和沒標準差不多。 有些小偏好…
文／犁客 我們對很多東西都有刻板印象，某些方面來說這不是壞事，甚至可以說是演化過程中生成的、讓我等人類有機會存活至今的保命機制──刻板印象和我們會在瞬間把眼前東西歸類到某種「我們已經見過而且知道那是什麼東東」的類目當中，藉以判斷這東西可不可信、好不好吃、能不能接近、還是我們應該拔腿就跑。 時至今日，…
文／犁客 史卡德這人，你不認識也沒關係。 他現在年紀大了，某些壞習慣也改了──主要是喝酒的問題，他不抽菸，也沒有賭癮，最大的麻煩是酒。他和很多人（尤其是異男）一樣，覺得自己很能喝也很能自制，年輕時沒太大問題，喝醉了明天一樣精神抖擻地上班，然後喝著喝著就慣了，量越喝越大，喝咖啡時還會倒進半杯威士忌（他…
已經不知道有多久沒看到里長伯和臥斧老師同台錄影了，但這回的熱門榜書單卻彷彿還停留在當年⋯⋯ 不，其實還是有些不同的。除了有些從前的暢銷書因為某些原因重新衝回熱門榜之外（感謝新讀者的支持），仍然有些新書展現超高的銷售力道（感謝所有讀者的發功），而且從大人該學的選擇技巧到殿堂等級的文學經典都有。 書單精…
文／犁客 我們曾經在〈所謂的翻譯問題，其實不是翻譯問題〉這篇文章裡聊過翻譯的難處，那回介紹的書是《譯者即叛徒？》，內容資深譯者譯書數十年的經驗與心得，有個人的工作體悟，也有許多對「翻譯」這事的想法。 就算是個完全不帶個人色彩的譯者（實際上所有人使用文字都會有自己的習慣，不過我們暫且假設有這種譯者存在…
文／犁客 倫敦城裡街邊某家咖啡館的角落裡坐著一個古怪的老人，手上拿著一段細繩，瘦削顫抖的手指不停地把細繩打成各種奇怪的結然後再解開──這是小說《角落裡的老人》當中「神探」角色的形象。 《角落裡的老人》推動情節前進的主角看起來是書中《觀察家晚報》的女性記者寶莉，她對社會新聞中的奇案充滿好奇、自信能與凶…