【直探消失的黑暗之城】傳說中的「三不管」地帶

本文獲授權摘自《黑暗之城:九龍城寨的日與夜》呂大樂序文,照片由出版社提供 曾幾何時,香港有多處地方都屬於久聞其名,但卻不宜踏足的。九龍城寨(我們都習慣了稱它為九龍城寨,而不是九龍寨城)是其中之一,但不是唯一。 其他同樣享有這類聲譽的,還包括位於市中心絡繹不絕的彌敦道上的重慶大廈。那些地方都有一項共通…

到底是有沒有在認真寫小說!?──喬治 R. R. 馬汀推薦的九本科幻小說

編譯/陳慧敏 《冰與火之歌》書迷和《權力遊戲》劇迷應該都希望喬治 R. R. 馬汀(George R.R. Martin),只要醒著就坐在書桌前寫小說,但馬汀的外務實在太多了,他到處旅行,還擔任科幻小說大獎──雨果獎評審,忙得不可開交。他到底是有沒有在認真寫新書? 到底有沒有認真寫作!?實在不知道,…

葉慈筆下的愛爾蘭,是精靈與人類共存的世界:《凱爾特的薄暮》

文/群星編輯室 假如人們沒有符號和事件能借助表達感情,文學將會是什麼樣? 假如這世上沒有天堂和地獄、煉獄和仙境的存在,只有滿目瘡痍的人間,人們的情感該如何傳達? 假如沒有勇者敢將天堂與地獄、煉獄與仙境相提並論;或將獸頭安置於人身,將人之靈魂鎖進頑石中,那人們內心的種種情緒又將如何表達? ──葉慈,〈…

【果子離群索書】《格林童話》那麼多壞巫婆、繼母與柔弱的公主

幾年前這個世界上出現了一本書,名叫《令人戰慄的格林童話》,冠上「原版格林童話」之名,嚇到了很多人。網路上很多貼文,用現在內容農場網站常有的「你知道嗎原來……」等口吻,好像發現外星人一樣,驚慌失措,告訴大家,早期的《格林童話》,原來內容那麼的暴力、色情。 這本頗受爭議的書,作者序文語氣曖昧不明,以及出…