文/洪承銀(홍승은);譯/施沛 「現在請大家想像一下自己的未來。想像三十年後,自己會是什麼模樣?」 我在書桌上的圖畫紙畫上長長的橫線,接著毫不遲疑地描繪我五年、十年、二十年、三十年後的模樣。二十五歲時應該過著上班族生活吧?三十五歲左右時應該生孩子了吧?腦中發散著各種想像,想著想著,我抬頭看了看四周。…
文/艾麗諾.漢比、珊卓拉.黑澤利、艾麗莎.佩翠妮;譯/謝汝萱 要說有哪幅景象最能呈現我們八十多歲的人生,那就是我倆,艾麗(艾麗諾.漢比)與珊蒂(珊卓拉.黑澤莉)伸長了雙腿,在峇里島的懸崖上盪鞦韆的樣子,飛揚的長裙下露出球鞋底。我們腳下幾十公尺處是一片翠綠,拼接著茂盛的稻米梯田與繁花盛開的山坡。我們害…
文/書晴文 嚮往沒有苦難的烏托邦 如果有個宛如烏托邦的美麗新世界存在,有多少人們會趨之若鶩?還是甘願留在原來的生活中,想辦法把現實世界過得更美好? 從古至今,故事之所以引人入勝正因為透過文字創造出的景象隱含著希望,而希望是苦難中能帶來療癒的心靈慰藉。這份希望,是悲傷回憶的緩解藥,是現實苦痛的止痛針,…
文/艾莉.斯坦迪許;譯/陳柚均 亞瑟突然停頓了一下,微風變成了一陣猛烈的強風,在遺址牆壁間的裂縫中呼嘯而過。他突然明白了三件事。 首先,雖然教堂遺址四周吹著越來越猛烈的強風,但旁邊那座山坡上的樹木卻完全靜止不動。出於某種原因,強風只吹在這座山坡上。 其次,還有更多方便搭乘馬車、火車或輪船的其他地點,…
文/鈴木裕介;譯/謝敏怡 冒險旅程需要夥伴同行。在從人生困境中復原的旅程上,需要什麼樣的夥伴陪伴?讓我們一起仔細思考這個問題。 在遊戲中,剛展開冒險的主角,通常等級較低且能力值偏弱,HP也很少,不耐打,很容易陷入危機。在這種狀態下,為了提升旅程的穩定性與安全性,身邊必須有一位能使用恢復魔法(白魔法)…
文/醉琉璃 她們聽見了聲音。 唰唰唰。 唰唰唰唰唰唰! 唰唰唰…… 像是有誰在哪裡刷洗著地板或牆壁,規律的音響在夜深人靜的當下,猶如被放大了數倍。 饒是林靜靜自認膽子不小,然而剛說出口的故事驟然就成了現實,進入她們的耳內,這讓她的心中不禁咯噔一下。 「不是吧?真的假的……」林靜靜喃聲說。 那則「半夜…
文/射手媽咪婷婷 許多人都說自己有夢想,但可能只是流於空想,或是在前往夢想的道路上遇到了阻礙便改變了主意,於是夢想一個換過一個,卻沒有一個能真正的實踐。 要抵達夢想的彼方,其實並不如想像中的容易,不僅要有足夠的堅定意志,還要具備高度的學習熱忱,重要的是航行的方向一定要精準,不能有所偏誤。 吉雷克.蘇…
文/射手媽咪婷婷 聽到「冒險」兩個字你會有什麼感覺? 不少人覺得「冒險」雖然跳脫舒適圈,但也存在一些未知的風險,尤其想到「冒險」所付出的時間及經濟成本可能不如預期,於是停留在想像的階段,始終跨不出嘗試的那一步。 對於旅人作家藍白拖稍微有點了解始於他目前在臉書發起的「百工計畫」,身為一位作家及父親,要…
文/yc 古人的「新娘修行」不外乎女紅刺繡、廚藝烹飪,要是貴族或豪門千金,頂多再學點理財管家和社交儀態就好。然而,一名十九世紀英國女子凱薩琳迎來的花嫁修業,卻是一段將近四千英里、驚險萬分的絲路之旅。 《絲路新娘》的作者謝金魚開篇就寫下: 「婚姻此路風險極高,不亞於徒步勇闖絲路,上路前請認真評估。」 …
文/ 艾美.艾德蒙森 獎勵正確犯錯 健康的失敗文化獎勵智慧型失敗。沒有失敗,就不可能有創新。沒有創新,任何組織都無法長期生存。但是,因為不嘗試而帶來的隱約負面後果,可以使健康的失敗文化變得更加強大。 2019年秋天,當我在Google美麗的辦公室拜訪X實驗室時,泰勒向聚集在一起的員工說了一些我一直希…