《冰島迷蹤:雷克雅維克懸案》:迷霧中的冰島冷案,政治與歷史的交織

文/路那 繼《冰島暗湧》的三部曲後,冰島知名的小說家拉格納・約拿森又有譯作在台問世。這部與冰島前總理卡特琳‧雅各布斯朵蒂合著的《冰島迷蹤:雷克雅維克懸案》與《冰島暗湧》三部曲一樣,是相當引人入勝的北歐推理小說。 故事講述從少女蘿拉的失蹤開始談起。1956年,15歲的蘿拉.馬丁朵蒂從她位於澤維島的幫傭…

【讀墨使用祕技:電書就要這麼讀!】用年度閱讀報告戰男女!?

年度之交的【讀墨使用祕技】照例要分析一下「年度閱讀報告」,閱讀總時數和閱讀總數量在讀者的努力參與之下,2022年再度破了之前的紀錄,感謝大家的閱讀力,2023別忘了繼續讀好讀滿! 不過,這回除了以上資料,萊斯里還向大家分析了男女讀者大不同的閱讀選擇──鄉親啊,難道我們這回要用年度閱讀報告來戰男女嗎!…

【2022這本超好推!】──翻譯類專業讀者短評

【2002這本超好推!】的翻譯類待選書單,來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍,由二十五位專業讀者評選,每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中,可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說,有幾項特色: 一、「經典重出」的數量不小,顯示出版社在發行新版時都已…

【犢叔扭扭】為您推薦!您可能也想讀這些書~

在 Readmoo 讀墨電子書官網上,點開單書頁,在書籍資訊下方,有自動分析該書簡介抓取的關鍵字標籤,點擊各關鍵字標籤便會連至相關推薦書頁。 以《血色大地》為例,點擊單書頁「烏克蘭」標籤,便會推薦如《俄羅斯美食史》、《間諜本色》等與烏克蘭、俄羅斯相關的書籍: 若是在《64》單書頁點選「犯罪小說」標籤…

【讀墨熱門榜:這本是熱門話題!】Vol. 50:從愛國獎券和魚之占卜(?)開始

潛入敵國是間諜任務,和殺手、讀心小鬼(還有能預知未來的大狗)組成拼裝家庭倒有點像家家酒遊戲;移民的距離不用從東方到西方那麼遙遠也會遭遇巨大的文化衝擊與階級困境,而時間橫跨百年仍有許多東西根深蒂固地盤踞人心沒什麼改變;我們想像中的北歐福利國家仍可能充滿隱性歧見,而未來的科幻元素與古老的傳奇故事其實可以…

在玻璃天花板底下──讀《冰島暗湧》系列

文/路那 廣大、單調、沉鬱、冷冽。讀北歐推理小說,這是時常會出現的關鍵字。自從2005年瑞典作家史迪格.拉森「憎恨女人的男人」系列三部曲之一《龍紋身的女孩》出版後,北歐推理終於在荷瓦兒&法勒、曼凱爾等作家之後,再度閃現其光芒。趁著這股熱潮,17年以來,除了老推理迷們早已熟悉的貝克與韋蘭德兩位大名鼎鼎…

凶嫌招認了,只是比起真凶,她看起來更像一個受害者。

文/拉格納.約拿森;譯/蘇雅薇 女子問道,「妳怎麼找到我的?」她的聲音顫抖,一臉恐懼。 瑚達.赫曼朵蒂督察一聽,興致馬上來了,不過身為職場老手,她知道受訪者即使無所隱瞞,也會有緊張的反應。不管是在警局正式訪談,還是像現在這樣閒聊,遭到警方訊問總是讓人覺得壓迫感很重。女子在雷克雅維克的這間養老院工作,…