新年伊始,世事如麻,近來聚光燈又從拉丁美洲──已經淪為美國保護國的委內瑞拉──移回中東地區,但焦點不再是加薩走廊巴勒斯坦人的種族滅絕慘禍,而是伊朗。這個文明古國、全世界唯一的波斯人國家、最大的伊斯蘭教什葉派國家,如今正怒火燎原、喋血山河,而且如果各方處理不當,有可能引發一場大規模戰爭。 駭人聽聞的報…
文/山本直人;譯/陳聖怡 「這次要講的是亞歷山大大帝,聽眾是海豚。」 「麻煩鴿老師了。我當然知道亞歷山大大帝啊,他很有名欸。」 「可是海豚我問你,如果是沒有學過世界史的人,聽到亞歷山大大帝會想到什麼呢?」 「我學過世界史,所以對亞歷山大大帝算是有一點認識,這個嘛,如果只是聽過他大名的人,應該不知道他…
西元前三三〇年,亞歷山大大帝(Alexander the Great)徹底擊敗波斯人的阿契美尼德帝國(Achaemenid Empire),攻陷其首都波斯波利斯(Persepolis),將金銀財寶劫掠一空,然後縱火焚燒,讓這座地表上最壯麗繁華的城市化為廢墟,波斯帝王積聚一百八十年的宗教、文化與藝術寶…
文/杜蘊慈(作家) 《一千零一夜》,又名 The Arabian Nights,「阿拉伯之夜」。一九〇〇年開始,陸續出現了節選漢譯,書名譯為《天方夜譚》,可謂信達雅。於是這個詞彙進入了中文世界,並且與此書在西方產生的影響一樣,從此主宰了中國人對於阿拉伯或者伊斯蘭世界的想像。 起源與流傳 然而這本書裡…