文／哈德莉．維拉赫斯，譯／謝慈 聽說我是安寧療護護理師時，人們通常會嚇一大跳。他們會問，我怎麼能每天承擔如此艱難又悲傷的工作。雖然工作本身的確很艱辛，有時甚至讓人心痛崩潰，但是更多的，卻是美麗的時刻。面對那樣的美好，你會停下腳步，思索萬事萬物的意義。深沉的愛與智慧，有時只在最終時刻湧現。因此，雖然很…
文／哈德莉．維拉赫斯，譯／謝慈 接近橋下時，我看見火堆燃燒，照亮出周圍一群人的身影。氣溫很低，我把大衣拉得更緊。雖然周遭環境特殊，但我絲毫不感到恐懼。艾伯特是對的：每個人都知道我為什麼在這裡，沒有人會來招惹我。我跨過一些空瓶子，經過喃喃自語的人們，內心平靜異常。我四下張望，想找到熟悉的臉孔，然後發現…
文／哈德莉．維拉赫斯，譯／謝慈 下次造訪是幫植物澆水的日子。當我抵達時，蘇女士沒有穿著慣常的居家服和拖鞋，而是穿了相襯的裙子和大衣，搭配緊身褲襪和低跟鞋。 「哇！看看妳！有什麼特別的事情嗎？」 「到了我這個年紀，已經不會有什麼特別的事情了。不過教會裡有個活動，我倒是蠻期待的。等妳到了我的年紀，就會知…
文／瑪莉蓮．羅賓遜；譯／施清真 昨晚我告訴你有朝一日我將離去，你說：去哪裡？我說：去良善的主所在的國度；你說：為什麼？我說：因為我老了；你說：我不覺得你老。然後你把手疊在我手上悄悄地說：你還不算太老，彷彿這樣說了就算數。我告訴你，你的一生或許將跟我非常不一樣。少了我，你的人生或許也有不同的風貌，但這…
文／王雅倫 有誰沒有丟過東西？尤其是心愛的東西？ 美國的達拉斯早報報導了一則小故事。一個兩歲的小男孩哈根．戴維斯（Hagen Davis），在一趟美國西南航空（Southwest Airline）從加州飛往德州的航班上，丟了一件玩具。但是當哈根的父母發現他最最最心愛的玩偶──《玩具總動員》裡的巴斯光…
文／濱野京子；譯／邱香凝 某日，漫步在路上，我第一次思考到，世界上究竟有多少想說卻來不及說出口的話？那是自那天以來一年後的事了。那天，就是二○一一年三月十一日。 東日本大地震，造成日本以東北地方為中心的嚴重震災。對於沒有戰爭經驗、在高度經濟成長期中長大、住在氣候相對平穩的關東平原上，並且沒有經歷過重…
文／主婦之友社 外子因癌症而猝逝。失落感已經夠強烈了，又被婆家親戚無情的話逼得陷入憂鬱狀態。 山本和子(假名)65歲 喪夫5年 當夜守靈時，一句無情的話使我備感壓力而換氣過度先夫六十三歲時，在重新任職的公司健康檢查中發現罹患胃癌，半年後就溘然長逝。那是五年前的事情。兒子在先夫過世的前一星期返國…