編譯/白之衡

我們都聽過海明威與他一眾作家朋友流連巴黎咖啡廳的故事,我們在腦海中都曾經見過詩人埋首在咖啡廳默默寫詩的背影,可惜現實中,我們似乎並不太常見到這樣夢幻的畫面。不過,有人靠著改變交換咖啡的貨幣,悄悄地讓這個畫面在全世界回來了。

成立於 1862 年的維也納咖啡豆烘焙老品牌茱莉曼尼(Julius Meinl)在 2016 年 3 月 21 日的「世界詩歌日」(World Poetry Day)這天,邀請每位愛好咖啡與詩歌的人「將筆尖磨利」,到全世界有供應茱莉曼尼咖啡豆的店鋪,用一首自己寫的詩,就可以交換一杯咖啡。

這個活動被稱為「用詩付費」,茱莉曼尼企圖用這個一日限定的活動小小地對抗一下資本主義,如同活動海報上所稱的,讓客人「用比金錢還更好的貨幣來付費:感情的貨幣。詩歌可以創造更好的世界。」

感情比金錢更有價值

他們想要用這個活動來證明,感情比金錢更有價值。

而世界也確實給了相當友善的回應。2013 年 11 月 15 日,他們在羅馬尼亞第一次發起「用詩付費」,那一天整個羅馬尼亞約有 6,300 人來到咖啡館,隨手寫下詩歌,交換一杯咖啡。到了 2015 年,他們才乾脆把活動改到「世界詩歌日」,並擴大到國際上,共有 27 個國家的 1,153 家咖啡館參與,交換的咖啡超過 10 萬杯。

於是到了 2016 年,這個活動再擴大到34個國家。其中,台灣也沒缺席;在台北和台中有幾家供應茱莉曼尼咖啡豆的咖啡館也一起共襄盛舉,這幾家咖啡館可以在活動網站的地圖搜尋系統找到。今年人們寫下的作品,你也可以在Facebook 和 Instagram 等社群媒體上用 #PayWithAPoem 和 #PoetryForChange這 兩個標籤看到。

今年,茱莉曼尼還邀請詩人與藝術家羅伯‧蒙哥馬利(Robert Montgomery)擔任全球大使。活動宣傳期間,他在各大城市如柏林、紐約、倫敦等隨機地點,以大型看板、燈飾、火焰等裝置藝術立起他的詩作。

「我很喜歡『用詩付費』為人們帶來一點小自由的方式,在這個活動裡詩歌取代了金錢。人們不必透過鈔票或信用卡就可以傳達詩歌的價值,並當作付費的替代方式。」蒙哥馬利如此說道。

「詩不只是一張小小紙片上的幾行字。詩是一場行動。詩可以讓我們打開眼睛看見社會真相,可以挑戰根深蒂固的價值系統,還可以將我們的心靈導向真正重要的事,」他還這麼說,「如果我們身邊到處都有詩,世界將是一個更有意義的地方。」

「我認為每個人都可以是詩人。」

所以,如果你也認同茱莉曼尼和蒙哥馬利的看法,何不現在就坐下來暖暖你的手感,為下一次「世界詩歌日」做準備?當你也喝下一杯自己用詩換來的熱咖啡,或許會覺得世界有那麼點不一樣了。

延伸閱讀:感受詩人與作家的浪漫情懷

  1. 巴黎生活很便宜?便宜到讓美國作家紛紛跨海定居,還讓海明威特地為文讚美……
  2. 美國桂冠詩人:我願意為你朗讀 75年共2000支錄音檔任你點播
  3. 到巴黎左岸莎士比亞書店,別忘了點份「餐包依然升起」配本海明威!
  4. 經典作家最愛喝的飲料是……

資料來源:The Guardian 1The Guardian 2MeinlcoffeeHuffington Post

  • 用Line傳送