他從未離開大宅,此刻獨自身處洛陽城中,心中忽然動念:「這個城市是活的!」

文/鄭丰 沈綾獨自站在洛陽街頭,勉強壓抑心中的焦慮恐懼,抬頭環望洛陽城中的車水馬龍,熙來攘往,放眼盡是富裕繁華,擁擠忙碌,只看得人眼花撩亂,目不暇給。他看得久了,一時忘卻了自身的孤苦悲傷,好奇地張望起街上的馬車行人,觀望人們的衣飾穿著,聆聽人們的笑語交談,心頭感到一陣奇異的悸動。長到八歲,他從未出過…

【讀者舉手】冒險家家酒的趣味

文/艾虔 阿嘉莎.克莉絲蒂塑造的幾位主角,我很喜歡較不知名的陶品絲。1922年的《隱身魔鬼》,陶品絲初登場,算來誕生快一百年了。陶品絲隨後仍在其他作品陸續現身,可見阿嘉莎.克莉絲蒂也很中意陶品絲、湯米這對搭檔。 不過《隱身魔鬼》是個奠基在虛假前提的故事:一份一戰期間的秘密草約,若被有心人士公諸於世,…

我陷在叢林裡,天又黑,還要伺候一隻綁了繩子的老虎……

文/柯琳.霍克;譯/柯清心 叢林 卡車怎麼會不見了? 我衝到加油站,看著泥土路兩邊,什麼都沒有,沒有煙塵,沒有人,零! 也許司機把我忘了?也許他需要去拿點什麼,會再回來?也許卡車被偷了,司機還在附近?我知道這些可能性都不高,但至少讓我懷抱希望──就算只有一下子。 我走到加油站另一側,發現我的黑背包躺…

【經典也青春】浪漫之必要、冒險之必要 ——林斯諺談盧布朗的亞森.羅蘋探案《八大奇案》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 《八大奇案》在喜愛「羅蘋探案」的女性讀者心目中總是名列第一,首先當然是因為這本書中以偽名雷納利公爵出現的羅蘋是個「舉止優雅的年輕人,臉龐瘦削,有些蒼白,眼神忽而凌厲,忽而溫柔,忽而輕切,忽而又滿是諷刺。」 這是一種感覺很難捉摸,足以令人產生遐想的形象。 …

沒有這對夫妻,就不會有這麼多人讀書,也不會有這麼多種有趣的書

編譯/Waiting 我們正處於一個閱讀形式改變中的年代,除了傳統紙本書籍依舊有為數不少的簇擁者以外,早期的電腦螢幕,到近年的手機、平板與各式電子書載具等數位化閱讀方式,也早已成為了不少人習以為常的日常一景。 然而,這種與閱讀載具有關的革新,自然並非史上第一遭。 在這樣的革新中,總會有正反兩方的意見…

因為想讓未來的人說我們「好酷」嘛!──專訪《不瘋狂,不成功》作者高橋步

文/犁客 「書賣得好不好不是重點,」高橋步的表情若有所思,「只要讀者因為我的書而得到生存勇氣,那這事就做得很值得。」 高橋步寫的不是心靈雞湯箴言式勵志書籍,講到「生存勇氣」什麼的似乎有點誇張,但剛剛聊起「印象最深刻的讀者回饋」時,高橋步講到的幾次經驗的確自有重量。「印象最深的嘛⋯⋯」高橋步想了想,「…

【評書青鳥】流浪的意義、書寫的重生──鹿苹《左手之地》新書分享會

側記/Mitty Wu 從小時候開始,鹿苹就經歷了看似壯麗的冒險。第一次逃跑,她還只是個幼稚園學生,在踏進校門口的剎那,轉身跑去附近探險,後來被水果攤阿姨認出圍兜上的校名,在園長大驚小怪之下結束初趟旅行。少女時期的鹿苹,被成績綑綁、被課業束縛。夢想是離開學校與家,走在未聞名字的道路上邂逅自己的人生。…

《一級玩家》小說塞滿典故的特殊企圖,以及電影改編的重大失誤

文/臥斧 原載於【Medium】,經作者同意轉載 ※本文涉及《一級玩家》電影及小說情節,請自行斟酌是否閱讀 《一級玩家》(Ready Player One)原著小說中譯本上市前,俺因受邀推薦,先讀過稿子,覺得十分有趣。恩斯特.克萊恩(Ernest Cline)創作的這部小說,架構並不複雜,但充滿許多…

許多人選擇可以擁有最多選擇的那條路,始終無法下定決心走自己的路。

文/米希爾.德賽;譯/陳重亨 金融人士非常喜愛選擇, 對其價值總是牢記在心。他們執迷於「選擇性」(optionality),熱衷創造和保護選擇的機會。我的學生常說要用迂迴方式抵達專業目的地就是個例子,他們都想創造選擇的價值,萬一在狀況對己不利時有所選擇。對這些學生來說,獲取選擇已經成為習慣,因此最後…

自己的薪水自己救,爭取薪水大聲說!

文/黃大米 職場最強加薪術!善用兩大絕招,贏得老闆的錢包 【你想要什麼,就得開口說出來,雖然講了不一定成,但不講就一定沒有。】 「有錢解千愁,沒錢萬事難。」萱萱的年曆手冊,每一本的第一頁都寫著這句話。她愛錢的程度已經到了朋友皆知的地步,錢是她的百憂解,也是自信的來源。有一次,她邊看報紙邊搖頭碎念著:…