文／犁客 「利用現實生活形塑小說的手法需要負很大的責任，」川特．戴爾頓說，「這些責任讓我輾轉難眠，這本小說出版之後，直到今天我都還感覺得到這些責任。」 透過現實寫作，或者，直接描述現實，對戴爾頓而言並不陌生──他是澳洲的得獎記者，這種形式的工作原來就是他的職業；不過，戴爾頓小時候鍾愛的，是虛構故事。…
文／犁客 「當年做的那本電子書根本不會賣啦，哈哈哈；」張惠菁笑著說。 2001年，亞馬遜的Kindle還沒問世、網路書店還沒被連鎖書店的老闆們放在眼裡，但國外許多創作者已經透過不同合作測試新形態的閱讀可能，當時已經出版過短篇小說集和散文集的張惠菁，也與藝術家紅膠囊及歌手楊乃文，合作了一本Flash格…
編譯／陳慧敏 《夏綠蒂的網》是膾炙人口的兒童書，故事描寫純真的小豬韋伯，遇到溫柔的蜘蛛夏綠蒂，夏綠蒂結網織字，讓韋伯聲名大噪，扭轉了他被屠宰的命運，韋伯得以跟小女主人芬兒繼續快樂地生活在農場裡。故事裡的農場，真實生活裡就有一座，而且正在找新買家。 韋伯所住的農舍，其實就是童書《夏綠蒂的網》作者──美…