【讀者舉手】寂靜的力量──《富萍》的平淡與緻麗

文/鄭亦芩 上海書寫、女性意識二詞,幾乎是提到王安憶的創作時,會令人迅速聯想到的詞。王安憶《富萍》最初發表於2000年,2022年再版發行,此書聚焦於勞動階層,以筆為針,細細勾勒出舊時代女性的日常勞動生活。透過這部小說,也得以看見上海的另一種真實,一種在生火、漿洗與應對進退中,支撐起來的韌性。 在這…

「同在一個天空下,為何我們沒有同樣的權利?」是中國夢最真實詮釋

文/史明智;譯/葉佳怡 過去十年來,每回到中國都觀察到,人們的自信心越來越強厚。這種自信心有時是以反帝的歷史觀展現出來,而有時更是以發展成頗具侵略性的民族主義情緒表達出來。記得六年前在從北京前往烏魯木齊的火車上,幾位中國人高談國際政治。一位年輕人就對中國與東南亞國家關係發表己見,認為中國要「強硬」才…

新加坡之行,讓老舍作品添了豐富的南洋風情

文/王潤華 老舍在新加坡的生活和作品新探 老舍在一九二九至三○年間,在新加坡住了約五個月,曾以新加坡為題材,寫了一部六萬字的小說《小坡的生日》。他說四萬字在新加坡完成,最後兩萬字回到上海才寫完。關於這部小說中的預言與主題結構,我於一九七九年撰寫了〈老舍在《小坡的生日》中對今日新加坡的預言〉。 十多年…

當年,上海是改良派的溫床

文/章念馳 上海自一八四三年開埠,至時已逾半個世紀,西方列強以洋槍洋炮敲開了閉關自守的中國大門,英國「阿美士德號」率先闖入了上海,接著《南京條約》的簽訂,使上海繼廣州之後也對外開放。從此洋人在上海迅速開設商行、建倉庫、造碼頭、辦學校、立租界、開工廠⋯⋯,外國資本在上海迅速發展,隨之帶動了中國民族商業…

1923年整個上海都是唐瑛,男人夢想得到她,女人夢想成為她

文/李舒 唐瑛 九十年前上海最時髦的女性 在唐瑛的年代,「交際花」是一個褒義詞。 一九二三年五月,《申報》的《花情蝶義》影評裡第一次出現了這個詞語,作者稱讚女主角麟弟小姐「好裝飾,處處不肯苟且,不愧交際花矣」。 清華大學校長梅貽琦曾經給冰心寫過一首打油詩,說她嫁給吳文藻是「冰心女士眼力不佳,書呆子怎…

擁有租界的那個上海,或許⋯⋯有這樣的事件正在發生⋯⋯

文/小白 民國二十年五月十九日 凌晨二時二十四分 他以為自己愛上她。他以為自己是在為她抽菸的方式著迷,她不用煙嘴,不用瑪瑙煙嘴,或是青綠色玉石煙嘴,煙草黏在鮮紅的唇弧上,蓬亂的黑褐色短髮朝她蒼白的面孔投下捉摸不定的陰影。 他坐在床邊,她在酣睡。床頭櫃上是她的手提袋,以前他從未翻看過她的東西。他打開袋…

【經典也青春】100年前的文豪中國之旅——戴偉傑談《芥川龍之介短篇選粹‧輯四 (遊記)》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 1921年,武昌革命後過了十年,現代中國的局勢仍一片混亂,孫文五月在南京成立臨時政府,後在廣州被推舉為非常大總統。七月中國共產黨正式成立。 日本則在1919年一戰結束後的「凡爾賽和約」中取得進佔山東權益,這件事導致五四運動的發生,1921至22年召開的華…

【讀者舉手】那些不純的愛,可能更直接濃烈、妖異盛開

文/林芸懋 說起晚清小說,一般人大抵第一時間便想起《紅樓夢》,若是剛離學校不久,也許還能說出《儒林外史》或《老殘遊記》,《二十年目睹之怪現狀》跟《鏡花緣》,大概只剩個名字縈在心頭。但即便有幸被選入課文,晚清小說從來也得不到太多關注──絕大部分的時間,學生研讀古文與詩詞,現代文學尚能計較章法、鋪排與象…

【讀者舉手】帶著「時間」去旅行:讀徐禎苓《時間不感症者──重返魔都1930》

文/末可 半年多來因為肺炎疫情全球肆虐,將台灣/中國的糾纏角力再次推上世界舞台。這樣的時刻,徐禎苓出版了個人的第二部散文集《時間不感症者》,內容所記是她在2014年博士班期間前往復旦大學交換時,踩著近現代作家們的腳步,走他們走所走過路,見他們所見過城鄉,所踏查的上海、山西、北京、雲南等地,將研究與生…

《繁花》作者金宇澄:想寫透一個人,是根基全錯的表現

文/金宇澄;記錄整理/沈眠 冬日的氣息方近,「2017 Openbook好書獎」名單揭曉,中國作家金宇澄的《我們並不知道:金宇澄散文》(東美出版社)榮獲年度好書.中文創作,他也特地由上海搭機來台領獎。趁此難得機會,Openbook編輯部邀請台灣作家柯裕棻,在鄰近古蹟紀州庵的東美出版,獨家專訪金宇澄。…